Mason Jennings — Rainboots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainboots" van Mason Jennings.
Songteksten
First thing that I noticed on you was your rainboots, your rainboots.
My eyes went up and the next thing I saw was your rain coat, your rain coat.
Your umbrella, open wide, hair hanging down, cloudy sky.
Come on look at me, come on look at me, come on looky-looky-looky-look at me.
Oh wow.
A taxi pulled up and you jumped in the back, and the taxi pulled out,
the taxi pulled out.
I took off a running like a bullet from a gun on the wet, wet street,
the wet wet street.
A light turned red and the taxi stopped, and my heart flip flopped,
my heart flip flopped.
Almost to the scene when the light turned green, and the taxi took off,
the taxi took off.
Oh baby, don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Running after you down 11th avenue,
Running now forever till I get home to you.
Running now forever till I get home to you.
Oh baby, don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Running after you down 11th avenue,
Running now forever till I get home to you.
Running now forever till I get home to you.
I was losing ground when the cab turned around and you jumped out,
you jumped out.
Walked into a building with the number 58, I thought oh great, I hope I’m not
too late.
I ran into the lobby and before I could speak you put your lips on me,
your hands on me.
Up against the wall and your body was all wet from the rain, you started saying.
Oh baby don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Dreams come true on 11th avenue.
Happy here forever now that I’m home with you.
Happy here forever now that I’m home with you.
Oh baby don’t you recognize me,
I’m the horse in your pasture,
I’m the ship on your sea.
Dreams come true on 11th avenue.
Happy here forever now that I’m home with you.
Happy here forever now that I’m home with you.
When I woke the sky was filled with clouds,
And my mind was filled with doubts.
I don’t know why I don’t know how,
But that sun’s shining now.
First thing that I noticed on you was your rainboots, your rainboots.
My eyes went up and the next thing I saw was your rain coat, your rain coat.
Your umbrella, open wide, hair hanging down, cloudy sky.
Come on look at me, come on look at me, come on looky-looky-looky-look at me,
Oh wow.
Songtekstvertaling
Het eerste wat me opviel, waren je regenbooten, je regenbooten.
Mijn ogen gingen omhoog en het volgende wat ik zag was je regenjas, je regenjas.
Je paraplu, wijd open, haar hangt naar beneden, bewolkte lucht.
Kom op kijk me aan, Kom op kijk me aan, Kom op kijk me aan.
Oh wow.
Er kwam een taxi aan en jij sprong achterin, en de taxi vertrok.,
de taxi is vertrokken.
Ik rende weg als een kogel uit een pistool op de natte, natte straat.,
de natte natte straat.
Een licht werd rood en de taxi stopte, en mijn hart sloeg om.,
mijn hart flipte.
Bijna op de plaats delict toen het licht groen werd, en de taxi vertrok,
de taxi is vertrokken.
Oh baby, herken je me niet,
Ik ben het paard in je weide.,
Ik ben het schip op uw zee.
Achter je aan rennen op 11th avenue.,
Ik ren nu voor altijd tot ik thuis ben bij jou.
Ik ren nu voor altijd tot ik thuis ben bij jou.
Oh baby, herken je me niet,
Ik ben het paard in je weide.,
Ik ben het schip op uw zee.
Achter je aan rennen op 11th avenue.,
Ik ren nu voor altijd tot ik thuis ben bij jou.
Ik ren nu voor altijd tot ik thuis ben bij jou.
Ik verloor terrein toen de taxi omdraaide en jij sprong eruit.,
je sprong eruit.
Liep een gebouw binnen met nummer 58, Ik dacht Oh geweldig, ik hoop dat ik niet
te laat.
Ik Rende de lobby in en voor ik kon spreken ... legde je je lippen op me.,
je handen op mij.
Tegen de muur en je lichaam was nat van de regen, zei je.
Oh baby, herken je me niet?,
Ik ben het paard in je weide.,
Ik ben het schip op uw zee.
Dromen komen uit op 11th avenue.
Gelukkig hier voor altijd nu ik thuis ben met jou.
Gelukkig hier voor altijd nu ik thuis ben met jou.
Oh baby, herken je me niet?,
Ik ben het paard in je weide.,
Ik ben het schip op uw zee.
Dromen komen uit op 11th avenue.
Gelukkig hier voor altijd nu ik thuis ben met jou.
Gelukkig hier voor altijd nu ik thuis ben met jou.
Toen ik wakker werd was de hemel gevuld met wolken,
En mijn gedachten waren gevuld met twijfels.
Ik weet niet waarom ik niet weet hoe.,
Maar die zon schijnt nu.
Het eerste wat me opviel, waren je regenbooten, je regenbooten.
Mijn ogen gingen omhoog en het volgende wat ik zag was je regenjas, je regenjas.
Je paraplu, wijd open, haar hangt naar beneden, bewolkte lucht.
Kom op kijk naar me, Kom op kijk naar me, Kom op kijk-kijk-kijk-kijk-kijk naar me,
Oh wow.