Mason Jennings — In Your City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your City" van Mason Jennings.
Songteksten
When I got off the bus it was six in the evening
Snow was blowing across the intersection
For the last six hours I’ve been lost in a book
So it took me a second to remember what I was doing
Standing in the middle of a bustling sidewalk
Under barren branches silhouetted by street lamps
I reached into my overcoat pocket
And brought out a letter with your address on it And I may be dreaming but I’ve come to you
I have nowhere else to run
How you gonna say what’s never been said?
I’ll tell you how it’s done
You just look into your eyes
You look into your eyes
And follow 'em down, you gotta follow 'em down
Till the streets are lined with trees
On the last block there’s a little blue house
It’s the only house I see
And up in the window a light still shines
Your daddy showed you what was wrong with life
I wanna show you how to make it right
Hey, hey baby, I’m in your city
Tonight
Songtekstvertaling
Toen ik uit de bus stapte, was het zes uur ' s avonds.
Sneeuw waaide over het kruispunt.
De laatste zes uur ben ik verdwaald in een boek.
Het duurde even voor ik wist wat ik deed.
Staan in het midden van een bruisend trottoir
Onder onvruchtbare takken, bedekt met straatlampen
Ik reikte in mijn jaszak.
En bracht een brief met jouw adres erop en ik mag dan dromen maar ik ben naar jou gekomen
Ik kan nergens anders heen.
Hoe ga je zeggen wat nooit gezegd is?
Ik zal je vertellen hoe het moet.
Je kijkt in je ogen.
Je kijkt in je ogen
En volg ze naar beneden, je moet ze volgen
Tot de straten vol staan met bomen
Op het laatste blok is een klein blauw huis.
Het is het enige huis dat ik zie.
En boven in het raam schijnt er nog steeds een licht
Je vader liet je zien wat er mis was met het leven.
Ik wil je laten zien hoe je het goed maakt.
Ik ben in jouw stad.
Vanavond