Mason Jennings — Fighter Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighter Girl" van Mason Jennings.
Songteksten
Spinning your umbrella over your head
You should be in bed but you’re here instead
Walking with me towards a midnight swim
I can give you, baby, what you can’t get from him
Songbird’s singing in an old dead tree
The way you drive honey scares the hell out of me
A hundred miles an hour on a brand new road
Look at me again, you’ll make my heart explode
Hey, hey, little fighter girl
It’s you and me up against this whole wide world
Sleeping together in the lion’s den
Got your earrings in my pocket till I see you again
Clouds roll by, laying up on the hill
Everything is still, do you think we will?
If we do, there’ll be no turning back
If we don’t, well, there is no chance of that
Hey, hey, little fighter girl
It’s you and me up against this whole wide world
Sleeping together in the lion’s den
Got your earrings in my pocket till I see you again
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, kiss me Keep on kissin' me Come on, kiss me Keep on kissin' me Cars in the distance, a bicycle bell
Dogs are barking as the kingdom fell
In its place stood a golden town
Where people walk without touching the ground
Hey, hey, little fighter girl
It’s you and me now against this whole wide world
Sleeping together in the lion’s den
Baby, I can’t sleep at all until I see you again
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah
Come on, kiss me Keep on kissin' me Come on, kiss me Keep on kissin' me, yeah
Oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Draai je paraplu over je hoofd
Je zou in bed moeten liggen, maar je bent hier.
Wandelen met mij naar een nachtelijke zwemtocht
Ik kan je geven wat je niet van hem kunt krijgen.
Songbird zingt in een oude dode boom
De manier waarop je met honing rijdt maakt me doodsbang.
Honderd mijl per uur op een gloednieuwe weg
Kijk me nog eens aan, je laat mijn hart exploderen.
Hey, hey, kleine vechtster
Het is jij en ik tegen deze hele wijde wereld.
Samen slapen in het hol van de Leeuw
Ik heb je oorbellen in mijn zak tot ik je weer zie.
Wolken rollen voorbij, liggend op de heuvel
Alles is nog steeds, denk je dat we dat zullen doen?
Als we dat doen, is er geen weg terug.
Als we dat niet doen, dan is er geen kans dat dat gebeurt.
Hey, hey, kleine vechtster
Het is jij en ik tegen deze hele wijde wereld.
Samen slapen in het hol van de Leeuw
Ik heb je oorbellen in mijn zak tot ik je weer zie.
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Kom op, kus me blijf me kussen Kom op, kus me blijf me Auto' s kussen in de verte, een fietsbel
Honden blaffen als het koninkrijk viel
In zijn plaats stond een gouden stad
Waar mensen lopen zonder de grond aan te raken
Hey, hey, kleine vechtster
Het is nu jij en ik tegen deze hele wijde wereld.
Samen slapen in het hol van de Leeuw
Schatje, ik kan helemaal niet slapen totdat ik je weer zie.
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Ja, ja, oh ja, oh ja
Kom op, kus me blijf me kussen Kom op, kus me blijf me kussen
Oh, oh, oh, oh