Маски? Долой! — Мой рассудок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой рассудок" van Маски? Долой!.
Songteksten
Ты мне сказала — он банкир.
Из благородной он семьи.
Что папа в должности министра
Иностранных дел.
Что надо браться мне за ум,
И что желаешь ты уйти.
Но нет! Постой!
Куда так быстро?
Расширятся зрачки
В порыве ревности —
Я тот, кого ты любила!
На шее пальцы рук,
В глазах немая боль!
В них свой рассудок
Хоронил я…
Я же просил не уходить!
Сказал, что всё готов простить,
И что забыла ты Про верность.
Но встретив твой
Небрежный взгляд
Ему отчасти был я рад —
Он подогрел
Слепую ревность!
В вечерних новостях
Лежит он на земле,
И тело снегом замело.
На фоне видно банк:
На пятом этаже
В окно вставляют
Новое стекло.
Найдут потом меня,
Я в кресле у окна
Уже собой кормлю ворону.
Расслаблена рука,
А рядом револьвер —
В нём не хватает
Одного патрона…
Songtekstvertaling
Je zei dat hij een bankier was.
Hij komt uit een nobele familie.
Dat papa een Minister is.
Buitenlandse Zaken.
Wat moet Ik doen?,
En dat je weg wilt.
Maar nee! Wacht!
Waar zo snel?
Pupillen zullen verwijden
In een vlaag van jaloezie —
Ik ben degene van wie je hield!
Vingers in de nek,
In de ogen van een doofstomme pijn!
Ze hebben hun eigen reden.
Ik heb het begraven.…
Ik zei je niet weg te gaan!
Hij zei dat hij klaar was om alles te vergeven.,
Wat ben je vergeten over loyaliteit?
Maar het ontmoeten van uw
Casual look
Ik was blij hem te zien. —
Hij is opgewarmd.
Blinde jaloezie!
In het avondnieuws
Het ligt op de grond,
En het lichaam was bedekt met sneeuw.
U kunt de Bank op de achtergrond zien:
Op de vijfde verdieping
In het venster insert
Nieuw glas.
Ze vinden me later wel.,
Ik zit bij het raam.
Ik voer mezelf al aan een kraai.
Ontspannen arm,
En een revolver ernaast. —
Het ontbreekt
Eén patroon…