Maska — Sommaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommaire" van Maska.
Songteksten
On agit chacun pour soi bien qu’on soit rien sans les autres
Oui le succès m’a séduit bien qu’son sourire semblait faux
Tu comptes plus sur les tiens comme un chard-clo imbibé d’vin
Quand ton quartier s’enflamme bah bizarrement la paix s'éteint
J’regarde mon avenir au loin comme un diksa qui fixe les timpes
Avec envie mais crainte de trouver le dass dans son étreinte
Les mystères du destin
Ma vie d’merde est restreinte
L’insatisfait d’un festin
Ma joie de vivre s’est éteinte
Critique-moi ça m’rend humain
Insulte-moi je deviendrais chien
Je suis nécessaire et surprenant comme la longueur des intestins
Moins t’es dans l’underground
Plus y’a d’taupes c’est bizarre
Dans la nature c’est le contraire
Est-ce que tu captes si j’dis ça?
La musique m’a amené dans un puits d’ténèbres
En m’faisait croire qu’y’avait de l’eau
Mais y’avait qu’des rêves
Méfie-toi des pigeons, c’est souvent eux qui t’chient dessus
Leur merde te tombe dessus peu importe où tu t’situes
J’parlais pas des oiseaux, les animaux nous XXX pas
Nos verres de Whisky s’cassent
Eux s’contentent de Whiskas
J’attends que la justice fasse
Son travail sans XXX (petite ?) crasse
Le juge ouvre ton casier comme s’il ouvrait une pistache
On étudie pour faire des armes à croire qu’apprendre c’est dangereux
La hasard va t’faire du mal si t’es trop tenté dans le jeu
Bsahtek si tu portes la rue
Moi j’la supportes t’as vu Elle te tue gratuitement peu importe ta thune
Belek à la personnalité d’un mec que personne a niqué
Un président d’un mètre soixante à qui les gens sont agrippés
T’allumes un joint ton corps s'éteint
Tu reconnais pas tes torts, c’est dingue
T’as la mort aux bout de tes doigts comme un fonce-dé qui sort ses flingues
À force de raconter de la merde
Tu pues de la gueule
Ils cherchent la merde ceux qui s’approchent
Du cul de ta sœur
On se dit acteurs d’une vie de vices
Ils se serait peut-être temps qu’tu captes
Qu’il n’existe pas de petites crises
Y’a trop de banques qui craquent
On aime la maille plus que tout
On a toujours plus de goûts
On cherche qu’un seul amour et pourtant toujours plus de boules
Rien que j’gratte ma feuille, à croire qu’elle a de l’eczéma
Normal Vincent veut dire vainqueur, on m’compare à Benzema
Tu veux pas arrêter de ler-par?
Ferme ta gueule j’vais tout leur dire
Les rappeurs ne pensent qu’au cash
Pour ça qu’on noircit nos pages
Vous tenez nos cœurs en otage
Aujourd’hui j’vais tout sortir
On nourrit des fantasmes en sachant qui vous torpille
On bombarde, on écrase ceux qui veulent nous ralentir
J'éteins l’empire
Stop ta rage, j’rappe sale 'faut pas mentir
J’ai de l’argent mais j’suis perdu
J’suis comme un roi qui a pas d’empire
Attends le pire tu vas ramper
J’entends tes cris retentir
Tu t’enveloppes de la street
Tu vas embrasser son sol
Pourtant tu sais qu’c’est qu’une actrice
Qui t’faire rater ton vol
Vers une vie épanouissante
Sans des semblants de descente
J’ai du mal à faire confiance à mes XXX
Les sirènes sont tant stressantes
N’ont en plus après les malins
Mais après les gamins
Qui ont des parents que la banque étrangle
Faut que j’devienne une légende
J’en ai marre d’attendre les gens
En XXX ressent rien
En paraissant attendrissante
La France est belle mais complexée
Comme une reine devenue esclave
Et si les petits n’ont plus de respects, est-ce que les grands sont
respectables?
T’effaces pas un adultère en même qu’t’effaces un texto
L’impression qu’mes pêchers m’escortent
Veulent pas m’laisser m’ver-sau
Laissez-moi passer même c’est mieux percer sans délaisser mes soss
C’est pas qu’on se la raconte, c’est qu’on doit célébrer les choses
Parmi ceux qui ont trouvé leur nombre d’eux se cherchent encore
On va pas te pleurer longtemps après que tes potes enterrent ton corps
Ton père t’entend insulter sa fille, marre de voir que tu perds ton temps
À force il a compris, ça sert à rien de t’faire comprendre
Les démons sur mon âme doivent faire un travail colossal
Tu t’crois frais quand t’es dans le son, tu t’laves avec de l’eau sale
J’attends le soleil pour sourire, il fait encore un temps maussade
Faut qu’je change, deviens futile vu tout l’argent que j’claque en sapes
Donne de l’importance aux gens, c’est comme ça qu’on t’en accorde
Tu t’sens au-dessus des autres, t'étonne pas qu’on t’tende la corde
T’as les chevilles qui gonflent, bah forcément tu marches plus droit
J’commence à faire des zigzags, ça craint grave amputez-moi
Ceux qu’on aime sont en nous
Quand ils partent, ça rend fou
Retenez-moi, j’suis faible et j’pars en couille
Leur valeur, leur vieil humour, tout ça me pompe les nerfs
Rappelle-leurs que le cadavre se dégrade même si la tombe est nette
C’est en passant de la pommade en douce qu’on t’pénètre
Tu t’es fais niquer comme tout le monde pourquoi t’as honte, c’est bête
En France pas de vice président, le notre en a déjà trop
Les petits restent impolis, parlent mal, draguent ta go Drive-by, pas d’magot
Y’a que le matelas de la taule
Pour amortir ta chute qui écrase les tiens par ta faute
L’argent te donne du pouvoir
Tout en t’affaiblissant
T’as l’impression de décoller
Tout en atterrissant
Petit ce monde n’est pas prospère si tu souhaites rouler en grosse caisse
Tu veux mettre tout le monde d’accord?
T’as pas le choix mon frère, faut se taire
On accepter la mort de ceux qu’on aime par amour
La conscience a des contraintes que l’homme endure chaque jour
Ouais il boit car ça l’saoule, il est saoul car il boit
Se dissoudre de tous ses frères pour XXX
J’ai pas fini de te tatouer mes idées dans ton veau-cer
Elles sont noires et malsaines
Et donnent naissance à mes cernes
Seuls les cons trouvent les gens cons
Et comprennent pas qu’on est tous pareils
Tous pareils XXX
Et tout s’paye tôt ou tard
Marine Le Pen va vite se perdre dans XXX devise de merde
On utilise pas la haine pour créer une vie de rêves
On connait l’prix de tout, mais la valeur de rien
Et le bonheur des autres crée toujours le malheur des uns
Les orgueilleux, égoïstes tomberont jamais amoureux
Tu t’aimes trop pour en aimer une autre, allez avoue-le
Une fois mort, beaucoup de bâtards parleront mal de toi
Personne n’encaisse mes vérités c’est pour ça qu’j’rappe le soir
Ceux qui parlent derrière mon dos sont bien placés pour que j’leur chie dessus
Ca évitera les prises de tête, les «j'vous déteste» et ainsi de suite
Neuvième zone, L’Institut, Shin Sekai, Wati B On a construit un empire qu’on peut pas abattre à l'épée
Ma cervelle est XXX
J’encaisse des coups durs, j’en panique
Qu’ai-je foutu dans ma vie?
L’impression que je cours
Tout nu dans ma ville
J’suis foutu sans ma fille
Le Tout-Puissant m’anime
J’coule dans les abîmes
J’m'étouffe dans les habits
D’une pouffe puant la tise
L’enfer me court après
Donc en suant j’arrive
Songtekstvertaling
We handelen voor onszelf, hoewel we niets zijn zonder anderen.
Ja, het succes verleidde me, hoewel zijn glimlach verkeerd leek.
Je vertrouwt meer op de jouwe als een chard-clo gedrenkt in wijn.
Als je buurt ontbrandt, gaat de vrede naar buiten.
Ik kijk naar mijn toekomst in de verte als een Diksa die de tijden bepaalt
Met afgunst maar angst om de dass in zijn omhelzing te vinden
De mysteries van het lot
Mijn rotleven is beperkt.
Ontevreden over een feest
Mijn vreugde van het leven is weg
Bekritiseer me, het maakt me menselijk.
Beledig me, dan word ik een hond.
Ik ben nodig en verrassend als de lengte van de darmen
Minder dat je in de ondergrondse zit.
Meer moedervlekken.
In de natuur is het het tegenovergestelde
Begrijp je het als ik dat zeg?
De muziek bracht me in een put van duisternis
Het deed me denken dat er water was.
Maar er waren alleen dromen
Pas op voor duiven, zij zijn vaak degenen die op je schijten.
Hun shit valt op je, waar je ook staat.
Ik had het niet over vogels, dieren we XXX niet
Onze whisky glazen breken
Ze nemen genoegen met Whiskas.
Ik wacht op gerechtigheid.
Haar werk zonder XXX (petite ?) vuil
De rechter opent je kastje alsof hij een pistache opent.
We bestuderen om wapens te maken om te geloven dat leren gevaarlijk is.
Chance zal je pijn doen als je te verleid bent in het spel
Bsahtek als je de straat draagt
Ik steun je, je zag dat ze je gratis doodde, ongeacht je Duin.
Belek voor de persoonlijkheid van een man die niemand neukte
Een president van een meter 60 aan wie mensen zich vastklampen
Je steekt een zegel aan je lichaam gaat uit
Je herkent je fouten niet, het is gek.
Je hebt de dood op het puntje van je vingers als een vingerhoed die zijn wapens tevoorschijn haalt.
Door onzin te vertellen.
Je stinkt naar de mond.
Zij zoeken stront zij die naderen
De kont van je zus.
We noemen onszelf acteurs van een leven vol ondeugden.
Misschien is het tijd voor jou om het op te halen.
Dat er geen kleine crises zijn
Er zijn te veel banken die kraken.
We houden meer van het gaas dan wat dan ook.
We hebben altijd meer smaken.
We zijn op zoek naar slechts één liefde en toch altijd meer ballen
Niets dat ik op mijn laken heb gekrast, om te geloven dat ze eczeem heeft.
Normale Vincent betekent winnaar, ik ben vergeleken met Benzema.
Wil je niet stoppen met lezen?
Hou je mond, ik vertel ze alles.
Rappers denken alleen aan geld.
Daarom verdoezelen we onze pagina ' s.
U gijzelt onze harten.
Vandaag krijg ik alles eruit.
We koesteren fantasieën door te weten wie je torpedeert.
We bombarderen, we verpletteren degenen die ons willen vertragen.
Ik vernietig het rijk.
Stop je woede, ik rap Vuil ' je moet niet liegen
Ik heb geld, maar ik ben verloren.
Ik ben als een koning die geen rijk heeft.
Wacht op het ergste dat je zult kruipen.
Ik hoor je schreeuwen.
Je wikkelt jezelf in de straat.
Je gaat haar vloer kussen.
Toch Weet je dat ze gewoon een actrice is.
Wie zorgt ervoor dat je je vlucht mist
Naar een bevredigend leven
Geen schijn van afdaling.
Ik kan mijn XXX niet vertrouwen.
Sirenes zijn zo stressvol.
Ook niet na de maligne
Maar na de kinderen
Die familieleden hebben die de bank wurgt.
Ik moet een legende worden.
Ik ben het zat om op mensen te wachten.
In XXX voelt niets
Zoekend
Frankrijk is mooi, maar complex.
Als een koningin wordt een slaaf
En als de kleintjes geen respect meer hebben, zijn dat de grote.
respectabel?
Je Wis een overspel niet als je een tekst wis
De indruk dat mijn vissers me begeleiden
Ik wil niet dat ik ver-sau
Laat me erdoor. het is beter om door te breken zonder mijn soss te verlaten.
Het is niet dat we het elkaar vertellen, maar dat we dingen moeten vieren.
Onder degenen die hun aantal hebben gevonden zijn nog steeds aan het zoeken
We zullen niet lang huilen als je vrienden je lichaam begraven hebben.
Je vader hoort je zijn dochter beledigen, moe van het zien dat je je tijd verspilt.
Het heeft geen zin om het je te laten begrijpen.
De demonen op mijn ziel moeten een kolossale klus doen.
Je denkt dat je fris bent als je in het geluid bent, je wast met vuil water
Ik wacht tot de zon lacht.
Ik moet veranderen, nutteloos worden gezien al het geld dat ik in sapes kraak.
Geef belang aan mensen, zo krijg je het
Je voelt je boven de anderen, geen wonder dat je het touw uitgerekt hebt.
Je hebt enkels die zwellen, bah. je moet strakker lopen.
Ik begin zigzag te doen, het is klote om me te amputeren.
De mensen van wie we houden zijn in ons
Als ze weggaan, worden ze er gek van.
Hou me vast, Ik ben zwak en ik word gek
Hun waarde, hun oude humor, het maakt me nerveus.
Herinner ze eraan dat het lijk degradeert, zelfs als het graf schoon is.
Door de zalf in zoet, dringen wij door u heen.
Je bent genaaid, net als iedereen. waarom schaam je je?
In Frankrijk heeft geen vice-president, de onze al te veel
De kleintjes blijven onbeschoft, spreken slecht, flirten met je Drive-by, geen magot
Er is alleen het matras in de gevangenis.
Om je val te verzachten die de jouwe verplettert door jouw schuld.
Geld geeft je macht.
Terwijl je verzwakt
Het voelt alsof je weggaat.
Tijdens de landing
Klein deze wereld is niet welvarend als je wilt rijden in een grote doos
Wil je dat iedereen het ermee eens is?
Je hebt geen keus, broer.
We accepteren de dood van degenen die we liefhebben uit liefde
Bewustzijn heeft beperkingen die de mens elke dag doorstaat.
Ja, hij drinkt omdat hij dronken is, hij is dronken omdat hij drinkt
Al haar broers ontbinden voor XXX
Ik ben nog niet klaar met mijn ideeën in je kalf te tatoeëren.
Ze zijn zwart en ongezond.
En geboorte geven aan mijn donkere kringen
Alleen idioten vinden domme mensen.
En ze begrijpen niet dat we allemaal hetzelfde zijn.
Alle dezelfde XXX
En het loont zich vroeg of laat
Marine Le Pen zal snel verdwalen in het motto van XXX.
We gebruiken geen haat om een leven van dromen te creëren.
We kennen de prijs van alles, maar de waarde van niets
En het geluk van anderen creëert altijd het ongeluk van sommigen.
De trotse, egoïstische zal nooit verliefd worden.
Je houdt te veel van jezelf om van een ander te houden.
Als je dood bent, zullen veel klootzakken slecht over je praten.
Niemand verzint mijn waarheden. daarom rap ik ' s nachts.
Degenen die achter mijn rug praten zijn goed geplaatst voor mij om op hen te schijten.
Het vermijdt hoofdschoten," ik haat je " enzovoort.
Negende zone, het Instituut, Shin Sekai, Wati B We bouwden een imperium dat we niet kunnen neerhalen met het zwaard
Mijn hersenen zijn XXX
Ik raak in paniek.
Wat heb ik met mijn leven gedaan?
De indruk die ik heb
Helemaal naakt in mijn stad
Ik ben genaaid zonder mijn dochter.
De Almachtige animeert me
I flow into the abyss
Ik stik in mijn kleren.
Van een teef die aan de bankschroef ruikt
De hel rent achter me aan.
Dus als ik zweet kom ik