Машина времени — Улетай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Улетай" van Машина времени.
Songteksten
Улетай!
Этот город уже обречён,
Все гуляют и никто ни при чём,
И только «что почём» на умах.
Улетай!
За весельем часто прячется страх,
И неправда заблудилась в словах,
И слишком много папах
И мигалок на больших головах.
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда,
Этот порт не для нас —
Есть только «здесь и сейчас»
И ты, который рождён побеждать.
Улетай!
От промозглой московской зимы,
От ползущей с востока войны,
От чужой вины на плечах,
Улетай!
«От винта!» и винты запоют,
Выбрать якорь дело пары минут,
Кто решился тот прав,
Даже если неправ в мелочах.
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда,
Этот порт не для нас —
Есть только «здесь и сейчас»
И ты, который рождён побеждать.
На рассветном небе ждёт твоя звезда
Если ты там не был, значит нам туда,
Этот порт не для нас —
Есть только «здесь и сейчас»
И ты, который рождён побеждать.
Есть только ты, который рождён побеждать.
Есть только ты, который рождён побеждать.
Songtekstvertaling
Vlieg weg!
Deze stad is al verdoemd.,
Iedereen loopt en niemand heeft er iets mee te maken.,
En alleen "wat is hoeveel" in hun gedachten.
Vlieg weg!
Plezier verbergt vaak angst.,
En de onwaarheid is in woorden verloren.,
En te veel vaders.
En knipperende lichten op grote hoofden.
Je ster wacht in de ochtendhemel
Als je er niet bent geweest, dan moeten we daar naartoe gaan.,
Deze haven is niet voor ons. —
Er is alleen " hier en nu"
En jij, die geboren bent om te winnen.
Vlieg weg!
Van de dank Moskou winter,
Van de oorlog die vanuit het Oosten naar binnen sluipt,
Van de schuld van iemand anders op je schouders.,
Vlieg weg!
"Van de schroef!"en de schroeven zullen zingen,
Het duurt een paar minuten om een anker te selecteren,
Wie heeft besloten dat de rechten van de,
Zelfs als je het mis hebt over kleine dingen.
Je ster wacht in de ochtendhemel
Als je er niet bent geweest, dan moeten we daar naartoe gaan.,
Deze haven is niet voor ons. —
Er is alleen " hier en nu"
En jij, die geboren bent om te winnen.
Je ster wacht in de ochtendhemel
Als je er niet bent geweest, dan moeten we daar naartoe gaan.,
Deze haven is niet voor ons. —
Er is alleen " hier en nu"
En jij, die geboren bent om te winnen.
Alleen jij bent geboren om te winnen.
Alleen jij bent geboren om te winnen.