Машина времени — Шок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шок" van Машина времени.
Songteksten
Я посетил её В определённый час,
Не в силах чувства нежные
Сдержать.
«Хозяйки дома нет,
Но есть письмо для вас,
В нём, очевидно,
Просят подождать».
Любимый почерк написал
Слова любви, слова прощанья —
Она в Анапу
Едет отдыхать.
Какой несчастный день,
Какой ужасный шок!
Мне предстоит остаться
В пустоте.
Слова любви, как прах,
Погребены у ног,
Пришёл конец игре
Больших детей.
Пришлось свой галстук повязать
И на вокзал бегом бежать —
Свою любовь искать
В вокзальной суете.
Вокзал набит толпой,
Надежды больше нет.
Но тут увидел я Её кашне.
А с ней стоит брюнет
Весьма солидных лет,
И я опять
Остался в стороне.
Не пил я пива много лет,
Но вот сейчас пойду в буфет —
Тогда быть может
Легче станет мне…
Songtekstvertaling
Ik bezocht het op bepaalde uren.,
Niet in krachten gevoelens zacht
Houden.
"De Vrouwe van het huis is niet hier,
Maar er is een brief voor je.,
In het, natuurlijk,
Ze vragen je te wachten."
Favoriete handschrift schreef
Woorden van liefde, Woorden van vaarwel —
Ze is in Anapa.
Ik ga rusten.
Wat een ellendige dag.,
Wat een vreselijke schok.
Ik moet blijven.
In de leegte.
Woorden van liefde als stof,
Begraven aan de voeten,
Het spel is uit.
Grote jongen.
Ik moest mijn eigen das strikken.
En ren naar het treinstation —
Zoek naar je liefde
In de drukte van het treinstation.
Het station is vol met mensen,
Er is geen hoop meer.
Maar toen zag ik haar uitlaat.
En met haar staat een donkerharige man
Zeer solide jaren,
En ik weer
Blijf aan de kant.
Ik heb al jaren geen bier meer gedronken.,
Maar nu ga ik naar het buffet. —
Dan misschien
Het zal makkelijker voor me zijn.…