Машина времени — Пони songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пони" van Машина времени.
Songteksten
Табун поднял пыль,
Копыта мнут ковыль,
Возьмись догнать — едва ли.
А я ем овес,
Моих не видно слез,
Меня опять не взяли.
Табун держит строй,
Там каждый конь — герой,
Кино, стрельба, погони.
А вот мой удел —
Всю жизнь быть не у дел,
Ведь я не конь, а пони.
Мне снова снится грозный шум атак,
Но ночь растает, день настанет,
И все опять не так.
Друзья там, вдали,
Решают судьбы земли,
Спасают жизнь друг другу.
А я б тоже смог,
Но вновь звенит звонок,
И я бегу по кругу.
Songtekstvertaling
De kudde raapte het stof op.,
Hoeven die het gras breken,
Probeer bij te praten-nauwelijks.
En ik eet haver,
Mijn tranen zijn niet zichtbaar,
Ze hebben me niet weer meegenomen.
De kudde houdt de lijn vast.,
Elk paard daar is een held,
Films, schietpartijen, achtervolgingen.
En hier is mijn lot —
Je hele leven zonder werk.,
Ik ben geen paard, Ik ben een pony.
Ik droom weer van het vreselijke geluid van aanvallen.,
Maar de nacht zal smelten, de dag zal komen,
En alles is weer verkeerd.
Vrienden daarbuiten, ver weg.,
Beslis over het lot van de aarde.,
Ze redden elkaars leven.
Ik kan het ook.,
Maar de bel gaat weer.,
En ik ren in een cirkel.