Машина времени — Песня про паузы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня про паузы" van Машина времени.
Songteksten
Давайте делать паузы в словах,
Произнося и умолкая снова,
Чтоб лучше отдавалось в головах
Значенье вышесказанного слова.
Давайте делать паузы в словах.
Давайте делать паузы в пути,
Смотреть вокруг внимательно и строго,
Чтобы случайно дважды не пройти
Одной и той неверною дорогой,
Давайте делать паузы в пути.
Давайте делать просто... тишину.
Мы слишком любим собственные речи,
И из-за них не слышно никому
Своих друзей на самой близкой встрече.
Давайте делать просто тишину.
И мы увидим в этой тишине,
Как далеко мы были друг от друга,
Как думали, что мчимся на коне,
А сами просто бегали по кругу,
А думали, что мчимся на коне.
Как верили, что главное придёт,
Себя считали кем-то из немногих,
И ждали, что вот-вот произойдёт
Счастливый поворот твоей дороги,
Судьбы твоей счастливый поворот.
А век уже как будто на исходе,
И скоро без сомнения пройдёт.
А с нами ничего не происходит,
И вряд ли что-нибудь произойдёт,
И вряд ли что-нибудь произойдёт.
Songtekstvertaling
Laten we de woorden pauzeren,
Spreken en weer zwijgen,
Om het beter te laten klinken in je hoofd
Betekenis van het bovenstaande woord.
Laten we pauzeren in de woorden.
Laten we onderweg even pauzeren.,
Kijk goed en strikt rond.,
Om per ongeluk twee keer voorbij te gaan
Op dezelfde manier.,
Laten we onderweg even pauzeren.
Laten we het simpel houden... stilte.
We houden te veel van onze eigen toespraken.,
En door hen, kan niemand horen
Je vrienden bij de dichtstbijzijnde vergadering.
Laten we gewoon zwijgen.
En we zullen zien in deze stilte,
Hoe ver waren we van elkaar vandaan?,
Hoe we dachten dat we op een paard reden.,
En ze liepen gewoon rond in cirkels,
We dachten dat we op een paard reden.
Hoe ze geloofden dat het belangrijkste zou komen,
Zij beschouwden zichzelf als een van de weinige,
En wachtte op wat er ging gebeuren.
Happy turn of your road,
Je lot is een gelukkige wending.
En de eeuw lijkt al op te raken,
En binnenkort, zonder twijfel, zal het voorbij gaan.
En er gebeurt ons niets.,
En het is onwaarschijnlijk dat er iets zal gebeuren,
En het is onwaarschijnlijk dat er iets zal gebeuren.