Машина времени — На абрикосовых холмах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На абрикосовых холмах" van Машина времени.
Songteksten
На абрикосовых холмах,
На ананасовых холмах
Я не бывал, ты не бывал, он не бывал.
Там танцуют звезды
На облаках,
На медовых облаках,
А я — не бывал.
Песни южных островов,
Песни дальных островов
Словно вино, словно вино, словно вино,
В этих песнях нет
Придуманных слов —
В них поет сама любовь,
Словно вино.
Сколько друзей мне говорят,
Что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят
Обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог
Никуда со мной пойти,
А я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Скоmлько друзей мне говорят,
Что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят
Обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог
Никуда со мной пойти,
А я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Сколько друзей мне говорят,
Что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят
Обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог
Никуда со мной пойти,
А я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
Я еду один
Я еду один
Songtekstvertaling
Op de abrikozenheuvels,
Op de ananas hills
Ik niet, jij niet, hij niet.
De sterren dansen daar
In de wolken,
Op de honingwolken,
Maar ik niet.
Liederen van de zuidelijke eilanden,
Ver weg, als een lied van de eilanden
Zoals wijn, zoals wijn, zoals wijn,
Deze liedjes doen het niet.
Fantasienaam —
De liefde zelf zingt in hen,
Zoals wijn.
Hoeveel vrienden zeggen dat?,
Dat ze met me mee willen.
Hoeveel mensen uit de kindertijd willen
Ga over de hele wereldbol van de aarde.
Het is jammer dat niemand dat kon.
Ga nergens heen met mij,
En Ik wil niemand op een dwaalspoor brengen.,
Ik ga alleen.
Hoeveel vrienden zeggen ze?,
Dat ze met me mee willen.
Hoeveel mensen uit de kindertijd willen
Ga over de hele wereldbol van de aarde.
Het is jammer dat niemand dat kon.
Ga nergens heen met mij,
En Ik wil niemand op een dwaalspoor brengen.,
Ik ga alleen.
Hoeveel vrienden zeggen dat?,
Dat ze met me mee willen.
Hoeveel mensen uit de kindertijd willen
Ga over de hele wereldbol van de aarde.
Het is jammer dat niemand dat kon.
Ga nergens heen met mij,
En Ik wil niemand op een dwaalspoor brengen.,
Ik ga alleen.
Ik ga alleen.
Ik ga alleen.