Машина времени — День рождения songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "День рождения" van Машина времени.
Songteksten
Сегодня теплый день и в этот день я Хочу поздравить вас
У вас сегодня день рожденья
Так в добрый час
И стол накрыт давно
Сегодня к вам придут друзья
Придут друзья друзей
Которым все равно
К вам можно или к вам нельзя
И будет много выпито вина
За праздничным столом
И мальчик у окна напьется пьян
В том не его вина
И он не хулиган
Он просто с вами незнаком
И кто-то вдруг решит
Что девочка напротив так мила
И он давно хотел такой
И чтоб беседу поддержать
Она не станет возражать,
Но скоро ей домой бежать
И он махнет рукой
И будет много слов
0 дисках и джинсах
И о погоде в небесах,
А на часах уж за полночь давно
И опустел ваш дом
И за окном уже мерещится рассвет
Друзей уж нет друзья ушли давно
Лишь одиночество одно забыто вами на столе
Как будто пачка сигарет
Спешу поздравить вас
Спешу поздравить вас
Сегодня стали вы на целый год старей
Songtekstvertaling
Vandaag is een warme dag en op deze dag wil ik u feliciteren
Het is je verjaardag vandaag.
Dus over een goed uur
En de tafel is al lang gedekt.
Vrienden komen vandaag naar je toe.
Vrienden van vrienden zullen komen.
Wie kan het wat schelen
Voor u is het mogelijk of voor u is het onmogelijk
En er zal veel wijn te drinken zijn.
Aan de feesttafel
En de jongen bij het raam zal dronken worden.
Het is niet zijn schuld.
En hij is geen pestkop.
Hij kent je gewoon niet.
En plotseling beslist iemand
Dat het meisje aan de overkant zo schattig is
En hij wilde er al heel lang een.
En om het gesprek te ondersteunen
Dat vindt ze niet erg.,
Maar al snel rende ze naar huis.
En hij zwaait met zijn hand
En er zullen veel woorden zijn
0 schijven en spijkerbroeken
En het weer in de lucht,
En de klok is al na middernacht lang geleden
En je huis is leeg.
En het raam ziet de dageraad al.
Vrienden zijn al lang weg.
Alleen eenzaamheid alleen wordt vergeten door jou op de tafel
Als een pakje sigaretten.
Ik haast me om u te feliciteren
Ik haast me om u te feliciteren
Vandaag ben je een heel jaar ouder