Mashrou' Leila — Latlit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latlit" van Mashrou' Leila.
Songteksten
إذا كنت مشي عمبتكزدر عل الكورنيش
بدي لتلت
إذا كنتي مشيه لبسه شي فستان قصير
بدي لتلت
إذا كنتو تنين اه أهلين شي فلتان
بدي لتلت
وإذا رح تنهان أفضلان عندي لسان
بدو يلتليت
إذا كنت وئف بدي لطش على الكوع
بدا تلتليت
و إذا كنت مصروع يا دلوع
مش ممنوع
بس حلتلت
و إذا كنت مقهور
راح بتفور كيف ما تدور
بادي لتلت
المهم منك مستور
و يي شرشور أم ندور
حتى نلتلت
Songtekstvertaling
Als je met je oom op de Corniche loopt
Buddy lit.
Als je loopt, draagt hij iets kleins.
Buddy lit.
Als je een draak bent, uh, ah, ah, ah, ah.
Buddy lit.
En als je weggaat, heb ik een tong.
Bidu bewerken
Als je aardig bent, moet ik op de elleboog spatten.
Moet de ...
En als je neergeschoten wordt, bucket.
Niet verboden
Net opgelost.
En als je onoverwinnelijk bent,
Hoe draai je?
Buddy little.
Wat belangrijk is aan jou is geïmporteerd.
And Ye cherchor um N ' Dour
Tot we verdwalen.