Mase — Money Comes And Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Comes And Goes" van Mase.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get money, make money
Why’s it always got to be about some money
Ha, ha, ha, ha Cause I was born to have it You satisfied
In my life, money comes and goes
Money comes and goes
Even when it’s movin' slow
I ain’t afraid to spend it cause it comes and goes
See the charm is global, the ice on my arm is oval
Money stacked in the back like it’s Barnes and Noble
I know a girl Colorado, half of mulatto
Said I was hollow till I bought her a Murado
Some call me Ma$e and some call me Dolla
Some came to hate and some came to holla
Followed by a mode, l I ain’t even cop a bottle
See me GP and I ain’t even hit the throttle
Mansion not listed, y’all got me twisted
Only young boys shop at the district
I hop out of big things rocky wristed
Now everybody thinking I’m domestic
Uh, grown mine, I need to chrome mine
Y’all go lease, I need to own mine
I stay so fresh I need my own line
So if money involved I need a hundred for mine
I know the pros and the cons to the smoking dons
See I’m laid in the shade to the Boca rotund
And people wanna beat me with they open arms
But could it be my Rolls or my frozen arm
I’m like whoa man, mind I remember, I fear no man
Put chicks on the floor like a slow jam
With God on my side I fear no man, I’m deprogrammed
It’s like I don’t really care what another man think
Love to spend many so I understand
Money in the bank so I understand
Excuse me miss your standin' on my mink
My rock so big it jams up the sink
You can’t call me sissy cause my whole hand pink
Enough ice in this to make a man blink
You think I care about what he think
Here we go Now you be the middle man, I’ma be the money man
This flow right here, I know you don’t understand
Power to get wealth, part of the covenant
I’m not your man, don’t front me about your government
Y’all do it y’all way, I’ma do it God’s way
Forget the house I put a million on the driveway
Clothes every spendin' winnin' dressed up in funny linen
Grinnin' while I spendin' givin' to men and women
Oh we back we cool we friends again
And we gonna get some lunch
Oh we back we cool we friends again
And you ain’t seen me in sixty months
I know how you stunt, I’m hard to distort
You know my face so it’s hard to resort
Garage, lookin' like a rob report
House, one hole away from a golf resort
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja, ja
Geld krijgen, geld verdienen.
Waarom moet het altijd om geld gaan?
Ha, Ha, Ha, Ha want Ik ben geboren om het te hebben je tevreden
In mijn leven komt en gaat geld
Geld komt en gaat
Zelfs als het langzaam beweegt
Ik ben niet bang om het uit te geven want het komt en gaat
Zie je de charme is globaal, het ijs op mijn arm is ovaal
Geld in de rug gestapeld alsof het Barnes en Noble is.
Ik ken een meisje uit Colorado, half mulatto.
Zei dat ik hol was tot ik een Murado voor haar kocht.
Sommigen noemen me Ma$e en sommigen noemen me Dolla.
Sommigen haatten en anderen kwamen naar holla.
Gevolgd door een mode, Ik ben niet eens een fles.
Kom naar mijn huisarts en ik heb niet eens de gaspedaal geraakt.
Mansion not listed, you ' ve got me twisted
Alleen jonge jongens winkelen in het district.
Ik spring uit grote dingen.
Nu denkt iedereen dat ik huiselijk ben.
Ik moet de mijne chromen.
Ik moet de mijne bezitten.
Ik blijf zo fris dat ik mijn eigen lijn nodig heb.
Dus als er geld bij betrokken is, heb ik er honderd nodig voor de mijne.
Ik ken de voor-en nadelen van het roken.
Ik lig in de schaduw van de Boca rotund.
En mensen willen me slaan met open armen
Maar kan het Mijn Rolls of mijn bevroren arm zijn
Ik ben als whoa man, mind I remember, I fear no man
Zet meiden op de grond als een slow jam
Met God aan mijn kant vrees ik geen man, ik ben gedeprogrammeerd
Het kan me niet schelen wat een andere man denkt.
Liefde om er veel door te brengen, begrijp ik
Geld op de bank, dus ik begrijp het.
Sorry dat ik je op m' n nertsmantel mis.
Mijn steen is zo groot dat hij de gootsteen vastzet.
Je kunt me niet sissy noemen omdat mijn hele hand roze is.
Genoeg ijs om een man te laten knipperen.
Denk je dat ik om hem geef?
Hier gaan we nu jij bent de tussenpersoon, ik ben de geldman
Deze stroom hier, Ik weet dat je het niet begrijpt.
Macht om rijkdom te krijgen, deel van het verbond
Ik ben je man niet.
Jullie doen het allemaal op jullie manier, Ik doe het op Gods manier
Vergeet het huis. Ik heb een miljoen op de oprit gezet.
Kleren die elk spendin' winnin' gekleed in Grappig linnen
Grinnin 'while I spendin 'givin' to men and women
We zijn terug we zijn weer vrienden
En we gaan lunchen.
We zijn terug we zijn weer vrienden
En je hebt me in geen zestig maanden gezien.
Ik weet hoe je stunt, ik ben moeilijk te verdraaien
Je kent mijn gezicht, dus het is moeilijk om je toevlucht te nemen
Garage, ziet eruit als een rob rapport
Huis, een gat verwijderd van een golf resort