Mase — Lookin' At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' At Me" van Mase.
Songteksten
Hey yo Mase, you know what I don’t like?
(Why you over there lookin' at me)
I don’t like when, you know, I’m in a club
(Why you over there lookin' at me)
And I’m with my honey
(Why you over there lookin' at me)
You got, you know, the haters
They wanna be tough guys all of the sudden
While my girl standin' here
Why you over there lookin' at me While my girl standin' here
Hit you with the ice grill, you know
Hehe, cause you boys ain’t with you
Little do they know, your girl roll harder than
Some of yo niggas
Dig?
Now what the hell is you lookin' for?
Can’t a young man get money anymore?
Let my pants sag down to the floor
Really do it matter as long as I score?
Can’t my car look better than yours?
Can I have a bad bitch without no flaws
Come to see me without no drawers
In a stretch Lex with about ten doors?
How is murder?
P. Diddy name me pretty
Did it for the money, now can you get with me?
People wanna know who is he, he get busy
Spray so much izzy, girls get dizzy
Niggas on the block know Mase motto
One thing about Harlem World, we all got dough
98' Tahoe, Tommy and a Roscoe
Case I’m every chased by a Donny Brascoe
Yo, I can’t get mad cuz you look at me Cuz on the real, look at me Yo, it always be the haters that be sittin' in the rear
Dissin' every gear, but they better listen here
You cats keepin' it real, you cats is on yo own
Cuz bein' broke and alone is something I can’t condone
Plus it won’t be long till they send me the dome
Sit gently, while I’m on the Bentley phone
Why you don’t like me?
Cuz I’m mad fly and icy?
And why you can’t satisfy yo wifey
And if it wasn’t for this Bad Boy exposure
CD, TV’s, really would I know ya Now me and blink float in the gold Rover
So it’s only right you get the cold shoulder
And if you got a girl, don’t be real committed
Cuz Mase will hit it, you got to deal with it Make it hot baby, make it hot (come on)
Make it hot baby, make it hot (come on)
Make it hot baby, make it hot (come on)
Make it hot baby, make it hot (come on)
We don’t stop
We was all at the Greek fest, it’s hot and sandy
I rent scooters, I’m with my family
Tank top, flip flop, really nothing fancy
But get approached by a girl named Tammy
Who looked good enough to be Miss Miami
But say, since some her peeps call her Candy
Than she starts to ask about Aaliyah and Brandy
Tellin' me how she met Puff down at the Grammy’s
He ain’t tell you I was the one with no panties?
Boo, you know how many he meet with no panties?
Please, tell me something that I don’t know
Like if we have sex, you don’t want dough
And if it’s not a problem you can meet me at 10
I’ll be in room 112 and bring four friends
And if you gon' hit me, it gotta be a quickie
And please no hickies, cuz wifey’s with me
Songtekstvertaling
Weet je wat ik niet leuk vind?
Waarom kijk je naar me?)
Ik hou er niet van als ik in een club zit.
Waarom kijk je naar me?)
And I ' m with my honey
Waarom kijk je naar me?)
Je hebt, je weet wel, de haters
Ze willen ineens stoere jongens zijn.
Terwijl mijn meisje hier staat
Waarom kijk je naar me terwijl m' n meisje hier staat?
Je slaan met de ijs grill, Weet je
Hehe, want jullie zijn niet bij je.
Ze weten niet dat je meisje harder rolt dan
Een paar van jullie negers.
Snap je?
Wat zoek je?
Kan een jongeman geen geld meer krijgen?
Laat mijn broek zakken tot op de grond.
Maakt dat wat uit, zolang ik maar scoor?
Kan mijn auto er niet beter uitzien dan de jouwe?
Kan ik een slechte teef krijgen zonder gebreken
Kom me opzoeken zonder onderbroek
In een stuk Lex met ongeveer tien deuren?
Hoe is moord?
P. Diddy noemde me pretty
Deed het voor het geld, kun je me nu helpen?
Mensen willen weten wie hij is.
Spuit zoveel izzy, meisjes worden duizelig.
Negers kennen het motto van Mase.
Eén ding over Harlem World, we hebben allemaal geld.
98 ' Tahoe, Tommy en een Roscoe.
Ik word achtervolgd door een Donny Brascoe.
Yo, ik kan niet boos worden omdat je naar me kijkt omdat je echt bent, kijk naar me Yo, het zijn altijd de haters die in de achterhoede zitten
Ik mis elke uitrusting, maar ze kunnen beter hier luisteren.
Jullie katten houden het echt, jullie katten staan er alleen voor
Want blut en alleen zijn is iets wat ik niet kan goedkeuren.
En het zal niet lang duren voordat ze me de koepel sturen.
Ga rustig zitten, terwijl ik op de Bentley telefoon zit.
Waarom mag je me niet?
Omdat ik gek ben, vlieg en ijzig?
En waarom kun je je vrouw niet bevredigen?
En als die slechte jongen er niet was geweest ...
CD, TV ' s, echt zou ik je nu kennen Ik en blink float in the gold Rover
Dus het is maar goed dat je de koude schouder krijgt
En als je een meisje hebt, wees dan niet echt toegewijd.
Want Mase zal het raken, je moet ermee omgaan maak het heet baby, maak het heet (kom op)
Maak het heet baby, maak het heet (kom op)
Maak het heet baby, maak het heet (kom op)
Maak het heet baby, maak het heet (kom op)
We stoppen niet.
We waren allemaal op het Griekse fest, het is heet en zanderig
Ik huur scooters, ik ben bij mijn familie.
Tank top, flip flop, echt niets bijzonders
Maar word benaderd door een meisje genaamd Tammy
Die er goed genoeg uitzag om Miss Miami te zijn.
Maar zeg, sinds sommige mensen haar snoep noemen
Dan begint ze te vragen naar Aaliyah en Brandy
Ze vertelde me hoe ze Puff ontmoette bij de Grammy ' s.
Heeft hij je niet verteld dat ik degene was zonder slipje?
Boe, Weet je hoeveel hij er ontmoet zonder slipje?
Alsjeblieft, vertel me iets dat ik niet weet.
Als we seks hebben, wil je geen geld.
En als het geen probleem is, kun je me om 10 uur ontmoeten.
Ik ben in kamer 112 en neem vier vrienden mee.
En als je me gaat slaan, moet het een vluggertje zijn.
En alsjeblieft geen hickies, want het vrouwtje is bij mij.