Masappan — Nunca Quise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Quise" van Masappan.

Songteksten

Sé que ya es muy tarde para decirte yo también te amé
La distancia duele, me recuerda que me equivoqué
Escúchame, lo siento, entiende que necesito arreglarme el sentimiento
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Sólo te pido quédate a mi lado
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado
Y nada me consuela, duele tanto ver que ya no estás
Hoy me siento solo, si regresas volveré a vivir
Escúchame, lo siento, entiende que necesito arreglarme el sentimiento
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Sólo te pido quédate a mi lado
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado
Quiero parar el tiempo sólo por un instante
Te he fallado, sé que te hice daño
Sabes que esta noche pienso que de verdad te extraño
Te he fallado, sé que te hice daño
Sabes que esta noche pienso que de verdad te extraño
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así (te he fallado)
Sólo te pido quédate a mi lado (nunca quise)
Me duele no tenerte aquí, nunca quise perderte así (te he fallado)
Hoy tu recuerdo me tiene atrapado (nunca quise)
Quiero (quiero)
Sólo (sólo)

Songtekstvertaling

Ik weet dat het te laat is om te zeggen dat ik ook van jou hield.
De afstand doet pijn, herinnert me eraan dat ik het mis had.
Luister naar me, het spijt me, begrijp dat ik het gevoel moet herstellen
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.
Ik vraag je alleen om aan mijn zijde te blijven.
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.
Vandaag zit ik vast in je geheugen.
En niets troost me, het doet zoveel pijn om te zien dat je niet meer bent
Vandaag voel ik me eenzaam, als je terugkomt zal ik weer leven
Luister naar me, het spijt me, begrijp dat ik het gevoel moet herstellen
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.
Ik vraag je alleen om aan mijn zijde te blijven.
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.
Vandaag zit ik vast in je geheugen.
Ik wil de tijd even stoppen.
Ik heb je teleurgesteld, ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Weet je, vanavond denk ik dat ik je echt mis.
Ik heb je teleurgesteld, ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Weet je, vanavond denk ik dat ik je echt mis.
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.)
Ik vraag je alleen om aan mijn zijde te blijven (Ik wilde nooit)
Het doet me pijn om je hier niet te hebben, ik wilde je nooit zo verliezen.)
Vandaag heeft je geheugen me gevangen (ik wilde nooit)
Ik wil)
Alleen ()