Marysa — Bo mwen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bo mwen" van Marysa.
Songteksten
J’ai le gout des remords
J’ai le parfum des regrets
Oui je sais j’ai eu tord
J’ai le gout des remords
J’ai le parfum des regrets
Oui je sais j’ai eu tord
D’avoir tout gaché mais s’est fait
Essayer encore
C’est mieux que de dire je m’en vais
Notre amour n’est pas mort
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’oublier
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’effacer
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’oublier
N’tawi ou ou ou
Bébé bo bo mwen
Cha N’kama wi sodio ji ya amo
Mi avo ja
Pimpa un dia sta kré fakata me
Kata lakrima pa ****** ke N’da
Tujiyu no ché
Vive pou N’me
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’oublier
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’effacer
N’tawi ou ou ou
J’ai beau essayer de t’oublier
N’tawi ou ou ou
Bébé bo bo mwen
Je m’en veut (je t’en veut)
Je veux qu’on soit baby
Si je fait un voeux
Je recommençerais
Parce que j’ai peine à t’oublier
Parce que je ne me pardonnerais jamais
Parce que tu est ma moitié
Et que je t’aime vraiment baby
N’tawi ou ou ou
Bébé bo bo mwen
N’tawi ou ou ou
Querida bo bo mwrn
N’tawi ou ou ou
Senorita bo bo mwen
N’tawi ou ou ou
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh ho ho oh oho ho ho oh oh
Si boku ya N’funi yama
N’tuvinia corason kawa
Baby vo e tut pa mi
Si ou gadé sa ki adidan mwen
Ou ké wè ke san vou man pa ayin
Baby ou sé tout' pou mwen
Si boku ya N’funi yama
N’tuvinia corason kawa
Baby vo e tut pa mi
Si ou gadé sa ki an didan mwen
Ou ké wè ke san vou man pa ayin
Baby ou sé tout' pou mwen
J’ai le gout des remords
J’ai le parfum des regrets
Oui je sais j’ai eu tord
Songtekstvertaling
Ik heb een voorproefje van wroeging.
Ik heb de geur van spijt.
Ja, ik weet dat ik het mis had.
Ik heb een voorproefje van wroeging.
Ik heb de geur van spijt.
Ja, ik weet dat ik het mis had.
Om alles te ruïneren, maar het was gedaan.
Probeer het nog eens.
Het is beter dan te zeggen dat ik vertrek.
Onze liefde is niet dood.
N ' Tawi of of
Ik heb geprobeerd je te vergeten.
N ' Tawi of of
Ik probeer je uit te wissen.
N ' Tawi of of
Ik heb geprobeerd je te vergeten.
N ' Tawi of of
Baby bo Bo Mwen
Cha n ' Kama Wi sodium ji ya I love
Mijn avo ja
Pimpa a dia sta kré fakata me
Kata lakrima pa * * * * * ke n ' da
Tujiyu no Che
Lang leve pou n ' me
N ' Tawi of of
Ik heb geprobeerd je te vergeten.
N ' Tawi of of
Ik probeer je uit te wissen.
N ' Tawi of of
Ik heb geprobeerd je te vergeten.
N ' Tawi of of
Baby bo Bo Mwen
Ik ben boos op je.)
Ik wil dat we baby zijn.
Als ik een wens doe
Ik zou opnieuw beginnen.
Want ik kan je nauwelijks vergeten.
Omdat ik het mezelf nooit zou vergeven.
Omdat jij mijn helft bent.
En dat ik echt van je hou.
N ' Tawi of of
Baby bo Bo Mwen
N ' Tawi of of
Beste bo Bo mwrn
N ' Tawi of of
Señorita bo Bo Bo mwen
N ' Tawi of of
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh
Oh ho ho oh oh oh ho ho oh oh
Als boku ya n ' Funi yama
N ' Tuvinia corason kawa
Baby vo e tut PA mi
If of gadé sa ki adidan mwen
Of ké wè ke san vou man PA ayin
Baby of sé tout ' Pou mwen
Als boku ya n ' Funi yama
N ' Tuvinia corason kawa
Baby vo e tut PA mi
If of gadé sa ki an didan mwen
Of ké wè ke san vou man PA ayin
Baby of sé tout ' Pou mwen
Ik heb een voorproefje van wroeging.
Ik heb de geur van spijt.
Ja, ik weet dat ik het mis had.