Maryla Rodowicz — Tępa Blondyna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tępa Blondyna" van Maryla Rodowicz.

Songteksten

Stoi na stacji tepa blondyna
Ani nie gada, ani nie kima,
Chetna po prostu, chetna na klina
O popelina, o popelina.
Nie chce na tace, nie chce do kina,
Troche na bace tepa blondyna.
Nikt jej nie mwi: «moja jedyna»
O popelina, o popelina.
W jednej kieszeni stare bilety,
W drugiej kieszeni rybne filety.
Daby jej smyku szklaneczke wina
O popelina, o popelina.
Nie ma kuzynki ani kuzyna,
Nie zna Parya ani Londyna.
Wiat jej smakuje jak saharyna
O popelina, o popelina.
Sunie przez ycie kroczek za krokiem,
A ycie nie chce zagra na zwoke.
Czasem popacze, czasem przeklina
O popelina, o popelina.
Pewnego ranka ruszy po szynach,
Sama jak palec tepa blondyna.
Tak sie wspaniale wolno zaczyna
O popelina, o popelina.
O popelina — tepa blondyna.
O popelina — tepa blondyna.
O popelina — tepa blondyna.
O popelina — tepa blondyna.
O popelina — tepa blondyna.

Songtekstvertaling

Stands at the station Tepa blonde
Noch Gad, noch Kim.,
Gewoon klaar, klaar op de wig
Op de poplin van poplin.
Hij wil niet op dienbladen, wil niet naar de film.,
Een beetje op de tank van de blonde Tepa.
Niemand zegt tegen haar:"
Over poplin, over poplin.
Oude tickets in één zak,
In de tweede zak zit een visfilet.
Geef haar een glas wijn.
Op de poplin van poplin.
Er is geen achterneef, geen achternicht.,
Hij kent Parijs of Londen niet.
Wind het smaakt naar sacharine
Op de poplin van poplin.
Glijdt stap voor stap door het leven,
En hij wil de rol niet spelen.
Soms snoepjes, soms vloeken.
Op de poplin van poplin.
Op een ochtend zal hij over de sporen lopen,
Zelf, als de vinger van Tepa Blondine.
Zo heerlijk langzaam begint het
Op de poplin van poplin.
Over poplin-Tepe Blondine.
Over poplin-Tepe Blondine.
Over poplin-Tepe Blondine.
Over poplin-Tepe Blondine.
Over poplin-Tepe Blondine.