Maryla Rodowicz — Tonę songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonę" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Tonę w barze złym
Tonę w długim spisie win
Ja tonę, tonę w barze złym
I dobrze jest mi z tym
Tonę w suchym piasku plaż
W białozielonych płomieniach brzasku
Ukrywam przed miastem twarz
Czekam aż utonę
Tonę w nocnym szumie gwiazd
W zatokach nieznanych miasta
Tracę czas, tracę czas
I tonę
W pustkowiach pluszowych kin
W szpargałach, balowych maskach
W splątanym łańcuchu szyn
Czekam aż utonę
A tak przywrócić chciałabym
Tobie i sobie koronę
A ja czekam w barze złym
I tonę
Songtekstvertaling
Ik verdrink in een slechte bar.
Ik verdrink in een lange wijntelling.
Ik verdrink, ik verdrink in een slechte bar.
En ik voel me er goed over.
Ik verdrink in het droge zand van de stranden
In de groene en witte vlam van de dageraad
Ik verberg mijn gezicht voor de stad.
Ik wacht tot ik verdrink.
Ik verdrink in de nacht geluid van sterren
In de baaien van een onbekende stad
Ik verdoe m ' n tijd.
En toon
In de woestenij van pluche bioscopen
In Cribs, ballroom maskers
In een verwarde ketting van rails
Ik wacht tot ik verdrink.
Zoals het is zou ik graag
Jij en jezelf een kroon
Ik wacht in de bar.
En toon