Maryla Rodowicz — Ja Cię Mam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja Cię Mam" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
W hałasie dyskotek — ja Cię mam
I w nudzie bibliotek — ja Cię mam
I w porze szarlotek
Zerkając przez płotek
Nie miałabym, kim byłabym?
W powadze szpitali — ja Cię mam
Wśród owiec na hali — ja Cię mam
Przed domem, na sali
I w tańcu na gali
Nie miałabym, kim byłabym?
Karnawał trwa, zabawa trwa
Ty jesteś Król, Królową ja
A cały świat to Disneyland
A czas to kat, przebrany sen
W chorobie zazdrości — Ja Cię mam
W miłości i złości — Ja Cię mam
W rozpaczy, nagości
W pończoszce starości
Nie miałabym, kim byłabym?
Karnawał trwa, zabawa trwa
Ty jesteś Król, Królową ja
A cały świat to Disneyland
A czas to kat, przebrany sen
W hałasie dyskotek — ja Cię mam
I w nudzie bibliotek — ja Cię mam
I w porze szarlotek
Zerkając przez płotek
Nie miałabym, kim byłabym?
Songtekstvertaling
In het geluid van disco ' s-Ik hou van je
En in de verveling van bibliotheken-ik hou van je
En ten tijde van appeltaarten
Kijken over het hek
Dat zou ik niet gedaan hebben, wie zou ik zijn?
In de ernst van de ziekenhuizen-ik heb u
Tussen de schapen in de hal-Ik hou van je
Voor het huis, in de hal
En dansen op een gala concert
Dat zou ik niet gedaan hebben, wie zou ik zijn?
Het carnaval gaat door, het plezier gaat door
Jij bent de koning, Ik ben de Koningin.
En de hele wereld-Disneyland
En tijd is kat, een droom in vermomming
In de ziekte van jaloezie-ik heb jou
In liefde en woede-ik heb jou
In wanhoop, naaktheid
In het bezit van de ouderdom
Dat zou ik niet gedaan hebben, wie zou ik zijn?
Het carnaval gaat door, het plezier gaat door
Jij bent de koning, Ik ben de Koningin.
En de hele wereld-Disneyland
En tijd is kat, een droom in vermomming
In het geluid van disco ' s-Ik hou van je
En in de verveling van bibliotheken-ik hou van je
En ten tijde van appeltaarten
Kijken over het hek
Dat zou ik niet gedaan hebben, wie zou ik zijn?