Maryla Rodowicz — Gaj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaj" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Szepczemy slowa swiete,
Jak szeptal kiedys mlody Bog,
Bogini niepojetej
Ole, ole, ole, ola, oli
Bogini niepojetej…
Ole, ole, ole, ola, oli
Bogini niepojetej…
W czerwonym zarze rzewnych zadz
Ploniemy jak pochodnie
I opadamy w niebo sniac,
Niewinnie I lagodnie,
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Niewinnie I lagodnie…
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Niewinnie I lagodnie…
W zalobnym chlodzie znanych ust
Szukamy pocieszenia
Sluchajac, jak nam stygnie puls
I myla sie znaczenia
To nic, to nic, to nic, to nic, to nic
To myla sie znaczenia…
To nic, to nic, to nic, to nic, to nic
To myla sie znaczenia…
Dopoki demon smutku spi,
Niech zyja mlode zadze,
Dopoki zycie w nas sie tli,
Dopoki sa pieniadze.
Ole, ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole, ole, ole, ola, oli,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Niech zyja mlode zadze,
Cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt,
Cyt, cyt, cyt, cyt,
Dopoki sa pieniadze…
Ole ole, ole, ola, oli,
Niech zyja mlode zadze.
Songtekstvertaling
We fluisteren heilige woorden.,
Zoals de jonge God ooit fluisterde.,
Godin van de ondoorgrondelijke
OLE, OLE, OLE, OLE, OLE
Godin van de ondoorgrondelijke…
OLE, OLE, OLE, OLE, OLE
Godin van de ondoorgrondelijke…
In het Rode District
We branden als fakkels.
En we vallen in de lucht, dromend,
Onschuldig en teder,
Hush, hush, hush, hush, hush,
Hush, hush, hush, hush,
Onschuldig en teder…
Hush, hush, hush, hush, hush,
Hush, hush, hush, hush,
Onschuldig en teder…
In de treurige koelheid van bekende lippen
We zoeken troost.
Luisteren naar onze polsslag.
En de waarden zijn verkeerd
Het is niets, het is niets, het is niets, het is niets, het is niets, het is niets
Dit is niet juist.…
Het is niets, het is niets, het is niets, het is niets, het is niets, het is niets
Dit is niet juist.…
Terwijl de demon van verdriet slaapt,
Lang leve de jonge lusten,
Terwijl het leven in ons smeult,
Zolang er maar Geld is.
OLE, OLE, OLE, OLE, OLE,
Zolang er geld is.…
OLE OLE, OLE OLE,
Zolang er geld is.…
OLE, OLE, OLE, OLE, OLE,
Zolang er geld is.…
OLE OLE, OLE OLE,
Lang leve de jonge lusten,
Hush, hush, hush, hush, hush,
Hush, hush, hush, hush,
Zolang er geld is.…
OLE OLE, OLE OLE,
Lang leve de jonge lusten.