Maryla Rodowicz — Ach Skąd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ach Skąd" van Maryla Rodowicz.
Songteksten
Dzień dobry kochanie na łące
Dzień dobry kochanie na polu
To żółte na górze to słońce
Powiedz, czy oczy nie bolą
Ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w pokoju
Dzień dobry kochanie przy kawie
Patrz, ludzie się wcale nie boją
Powiedz, czy ładnie w Warszawie
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w kochaniu
Dzień dobry kochanie w zaśnięciu
To białe na niebie to anioł
Więc zaśnij nim zliczysz do pięciu
Dzień dobry kochanie w rozłące
Dzień dobry kochanie w rozstaniu
Początek czasami jest końcem
Mądre cyganki nie kłamią
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Songtekstvertaling
Goedemorgen, baby in the meadow
Goedemorgen, baby in het veld.
Geel aan de top-de zon.
Zeg me of je ogen pijn doen.
Ah waar, Ah waar…
Goedemorgen, baby in de kamer.
Goedemorgen, baby met koffie.
Mensen zijn helemaal niet bang.
Zeg eens, is het mooi in Warschau?
Ah waar, Ah waar, Ah waar…
Goedemorgen, baby in love
Goedemorgen, baby die in slaap valt
Het is wit in de lucht het is een engel
Dus ga slapen tot je tot vijf telt.
Goedemorgen, baby gescheiden.
Goedemorgen, schatje.
Het begin is soms het einde
Slimme zigeuners liegen niet.
Ah waar, Ah waar, Ah waar…