Marya Roxx — Blinded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blinded" van Marya Roxx.
Songteksten
One day I just wondered
Is it real what I’m hearing
I just couldn’t take it
Though it seemed like I was dreaming
You wanted me to be all that I’m not
You made me forget all that I’ve got
I should be blinded, blinded, blinded by the stars
I should be quiet, quiet, not say what’s on my mind
I should be blinded, blinded, blinded by your charms
But I cannot be silent, silent — you can’t control my life
Don’t you see your guilty
Guilty of destroying all our love
Your attentions — they are empty
You cannot hide them all behind your lies
You wanted me to be all that I’m not
You made me forget all that I’ve got
I should be blinded, blinded, blinded by the stars
I should be quiet, quiet, not say what’s on my mind
I should be blinded, blinded, blinded by your charms
But I cannot be silent, silent — you can’t control my life
I could never be so lonely
Lonelier than I am feeling now
It seems like I’m the only
Only one who seems to care
You wanted me to be all that I’m not
You made me forget all that I’ve got
I should be blinded, blinded, blinded by the stars
I should be quiet, quiet, not say what’s on my mind
I should be blinded, blinded, blinded by your charms
But I cannot be silent, silent — you don’t control my life
I should be blinded, blinded, blinded by the stars
I should be quiet, quiet, not say what’s on my mind
I should be blinded, blinded, blinded by your charms
But I cannot be silent, silent — you don’t control my life
Anymore
Songtekstvertaling
Op een dag vroeg ik me af
Is het echt wat ik hoor?
Ik kon het gewoon niet aan.
Hoewel het leek alsof ik droomde
Je wilde dat ik alles was wat ik niet ben.
Je hebt me alles laten vergeten wat ik heb.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door de sterren.
Ik zou stil moeten zijn, niet zeggen wat me dwarszit.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door je charmes.
Maar ik kan niet stil zijn, Stil-je kunt mijn leven niet beheersen
Zie je niet dat je schuldig bent?
Schuldig aan het vernietigen van al onze liefde
Uw aandacht is leeg —
Je kunt ze niet allemaal achter je leugens verbergen.
Je wilde dat ik alles was wat ik niet ben.
Je hebt me alles laten vergeten wat ik heb.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door de sterren.
Ik zou stil moeten zijn, niet zeggen wat me dwarszit.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door je charmes.
Maar ik kan niet stil zijn, Stil-je kunt mijn leven niet beheersen
Ik zou nooit zo eenzaam kunnen zijn.
Eenzamer dan ik me nu voel.
Het lijkt erop dat ik de enige ben
Er is er maar één die er om geeft.
Je wilde dat ik alles was wat ik niet ben.
Je hebt me alles laten vergeten wat ik heb.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door de sterren.
Ik zou stil moeten zijn, niet zeggen wat me dwarszit.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door je charmes.
Maar ik kan niet stil zijn, Stil-je hebt geen controle over mijn leven
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door de sterren.
Ik zou stil moeten zijn, niet zeggen wat me dwarszit.
Ik zou verblind moeten worden, verblind, verblind door je charmes.
Maar ik kan niet stil zijn, Stil-je hebt geen controle over mijn leven
Langer