Mary Prankster — Rational Bohemian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rational Bohemian" van Mary Prankster.

Songteksten

I wanna walk around
And kick the tires of your mind
Trace the laces to the places
And embrace them as they subtly unwind
Sid my Vicious, you’re delicious
Stars and garters — do my dishes
Pass me the bottle and I’ll coddle
The floor model of your mind
I wanna take a trip
To your cerebral petting zoo
I know there ain’t no cages
Just the pages of the ages that is you
I can’t recant, you’re too enchanting
Raise my rent and rave my ranting
I’ll creep behind the keeper
As he sleeps beside the zebras of your mind
I wanna tie one on
In the nightclub of your mind
Travel down underground and buy a round
For any clown that I can find
Truth be told, you’re good as gold
Hot patootie — bless my soul
I’ll order up a porter and a quarter
For the jukebox of your mind

Songtekstvertaling

Ik wil rondlopen
En schop de banden van je geest
Spoor de veters op naar de plaatsen
En omarmen hen als ze subtiel tot rust komen
Sid mijn Vicious, je bent heerlijk
Sterren en kousenbanden, doe de afwas —
Geef me de fles en Ik zal vertroetelen.
Het vloermodel van je geest
Ik wil op reis.
Naar je cerebrale kinderboerderij
Ik weet dat er geen kooien zijn.
Alleen de pagina ' s van de eeuwen die jij bent
Ik kan het niet herroepen, je bent te betoverend.
Verhoog mijn huur en rave mijn ranting
Ik sluip achter de wachter
Terwijl hij naast de zebra ' s van je geest slaapt
Ik wil er een omdoen.
In de nachtclub van je geest
Ga ondergronds en koop een rondje.
Voor elke clown die ik kan vinden
Eerlijk gezegd ben je zo goed als goud.
Hot patootie-bless my soul
Ik bestel een portier en een kwartje.
Voor de jukebox van je geest