Mary Mary — California Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Christmas" van Mary Mary.
Songteksten
Looked out my window down the block
No snow on my street
East coast folks are making snow men
But that’s fine with me No snow cone
(No chestnuts roasting)
Got no scarf
(Don't need no mittens)
Maybe a sweater for the evening time
'Cause where I’m from, it’s warm outside
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
This time, a year I gotta bring cheer
To someone in need 'cause I am blessed
And all I wanna do is help somebody
This is the time
(To be self less)
Give from your heart
('Cause it’s priceless)
I’ll tell you the reason, everybody this the season
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
No matter how it feels outside, it’s still alright with me
'Cause it’s all good as long as I have my friends and family
So all around the world, don’t let this season just pass you by Love and hugging, help somebody like us on the west side
It’s a California Christmas
You can go outside and ride your new bike
It’s a California Christmas
And nobody wants to stay inside
'Cause it’s a beautiful day and the sun is shining
The family’s all here and the baby’s smiling
Blessed to see another holiday
Especially Christmas the Cali way
Songtekstvertaling
Keek uit mijn raam in het blok
Geen sneeuw in mijn straat
Oostkust mensen maken sneeuwmannen
Maar dat is prima voor mij geen sneeuwkegel
(Geen kastanjes roosteren)
Ik heb geen sjaal.
(Geen wanten nodig)
Misschien een trui voor de avond.
Want waar ik vandaan kom, is het warm buiten.
Het is een Californische Kerst.
Je kunt naar buiten gaan en op je nieuwe fiets rijden.
Het is een Californische Kerst.
En niemand wil binnen blijven.
Want het is een mooie dag en de zon schijnt
De familie is er allemaal en de baby lacht
Gezegend om weer een vakantie te zien
Vooral Kerstmis op de Cali manier.
Deze keer, een jaar moet ik cheer brengen
Aan iemand in nood omdat ik gezegend ben
En Ik wil alleen maar iemand helpen.
Dit is het moment.
(Om minder zelf te zijn)
Geef uit je hart
(Want het is onbetaalbaar)
Ik zal je de reden vertellen, iedereen dit seizoen.
Het is een Californische Kerst.
Je kunt naar buiten gaan en op je nieuwe fiets rijden.
Het is een Californische Kerst.
En niemand wil binnen blijven.
Want het is een mooie dag en de zon schijnt
De familie is er allemaal en de baby lacht
Gezegend om weer een vakantie te zien
Vooral Kerstmis op de Cali manier.
Het maakt niet uit hoe het buiten voelt, het is nog steeds goed met mij.
Want het is allemaal goed zolang ik mijn vrienden en familie heb
Dus over de hele wereld, laat dit seizoen niet voorbij gaan aan liefde en knuffelen, help iemand zoals wij aan de west side
Het is een Californische Kerst.
Je kunt naar buiten gaan en op je nieuwe fiets rijden.
Het is een Californische Kerst.
En niemand wil binnen blijven.
Want het is een mooie dag en de zon schijnt
De familie is er allemaal en de baby lacht
Gezegend om weer een vakantie te zien
Vooral Kerstmis op de Cali manier.