Mary Mary — Are You Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Ready" van Mary Mary.
Songteksten
La la la la la la la la la la la la la la
La la la, la la la, la la la, This is what she said
I’m leavin' the ghetto, been plannin' for a while
I’m packin' up my dreams, right now
Good morning to the future, good night to the past
It’s gonna be a good day
Looking for the good life
The big town and the green lights
On a wing and a prayer and a one way flight
Are you ready, are you ready
You talk about it everyday
And yeah you’ve got a lot to say, but
Are you ready, are you ready
Gonna take a lot of preparation
To reach your destination, so
La la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
No, you can take a flight to Egypt, to Paris or Dubai
Then on to the next place, in your mind
But why you wanna go so far
When it won’t change who your are
On (?) or the ghetto
Looking for the good life
The big town and green lights
On a wing and a prayer and a one way flight
Are you ready, are you ready
You talk about it everyday
And yeah you’ve got a lot to say, but
Are you ready, are you ready
Gonna take a lot of preparation
To reach your destination, so
La la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
Oh, doesn’t really matter to ya
If you can get away
Don’t you know that where your mind is
Is where your gonna stay
I suggest you make the best of your time
Just keep God on your mind
And I’m sure in time you’ll be ready
Are you ready
You talk about it everyday
And yeah you’ve got a lot to say, but
Are you ready, are you ready
It’s gon' take a lot of preparation
To reach your destination
La la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
La la la la, get your mind right
You gotta get it together, get it together
Everybody, everybody come on now
Get your mind right, eh
Songtekstvertaling
La la la la la la la la la la la la la la la la
La la la, la la la, la la la, dit is wat ze zei
Ik verlaat het getto, ben al een tijdje van plan
Ik pak nu mijn dromen in.
Goede morgen naar de toekomst, goede nacht naar het verleden
Het wordt een goede dag.
Op zoek naar het goede leven
De grote stad en de groene lichten
Op een vleugel en een gebed en een enkele reis
Ben je er klaar voor?
Je praat er elke dag over.
En ja, je hebt veel te zeggen, maar
Ben je er klaar voor?
Daar is veel voorbereiding voor nodig.
Om uw bestemming te bereiken, dus
La la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
Nee, je kunt een vlucht nemen naar Egypte, naar Parijs of Dubai.
Dan naar de volgende plek, in je gedachten.
Maar waarom wil je zo ver gaan?
Als het niet verandert wie je bent
Op?) of het getto
Op zoek naar het goede leven
De grote stad en groene lichten
Op een vleugel en een gebed en een enkele reis
Ben je er klaar voor?
Je praat er elke dag over.
En ja, je hebt veel te zeggen, maar
Ben je er klaar voor?
Daar is veel voorbereiding voor nodig.
Om uw bestemming te bereiken, dus
La la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
Maakt niet uit.
Als je weg kunt komen
Weet je niet waar je verstand is?
Is waar je gaat verblijven
Ik stel voor dat je het beste van je tijd maakt.
Hou God in gedachten.
En ik weet zeker dat je op tijd klaar bent.
Ben je klaar?
Je praat er elke dag over.
En ja, je hebt veel te zeggen, maar
Ben je er klaar voor?
Er is veel voorbereiding voor nodig.
Om uw bestemming te bereiken
La la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
La la la la, denk goed na.
Je moet je vermannen.
Iedereen, kom op.
Denk goed na.