Mary Lou Lord — Supergun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supergun" van Mary Lou Lord.
Songteksten
I ran out of Lexington, I ran out of time
I hooked up with anyone that I could find
Why don’t you answer me?
I bear you no ill
You never notice me, but someday you will
And there you go, lead and lime
Skin and chrome, supergun so fine
I’m burned up with jealousy
You’re burned up with speed
You ditch your paramour
I got what you need
And I’m not a child
And I’m not a fool
Oh, no, not again, your supergun so cruel
I got up, a new day dawned
I believe I’ve been reborn
I threw out my dolls and pins
I go out and reel you in at last
Oh, yeah, yeah, yeah
No injured innocence, no wounded pride
Accept what has to be, I so long denied
And I take it off and you follow suit
I close my eyes
But your supergun won’t shoot
No, it won’t shoot
No, it won’t shoot
No, it won’t shoot
Songtekstvertaling
Ik had geen tijd meer.
Ik ging met iedereen om die ik kon vinden.
Waarom geef je geen antwoord?
Ik draag je geen kwaad.
Je ziet me nooit, maar op een dag zul je
En daar ga je, lood en limoen
Huid en chroom, supergun zo fijn
Ik ben verbrand van jaloezie.
Je bent snel verbrand.
Je dumpt je minnares.
Ik heb wat je nodig hebt.
En ik ben geen kind.
En ik ben niet gek.
Oh, nee, niet weer, je superwapen zo wreed
Ik stond op, een nieuwe dag brak aan
Ik geloof dat ik herboren ben.
Ik heb mijn poppen en spelden weggegooid.
Ik haal je eindelijk binnen.
Oh, ja, ja, ja
Geen gewonde onschuld, geen gewonde trots.
Accepteer wat er moet zijn, Ik heb zo lang ontkend
En ik trek het uit en jij volgt het voorbeeld
Ik doe mijn ogen dicht.
Maar je superwapen schiet niet.
Nee, het zal niet schieten.
Nee, het zal niet schieten.
Nee, het zal niet schieten.