Mary Lou Lord — Old Tin Tray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Tin Tray" van Mary Lou Lord.
Songteksten
Once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
It sounds like a lie but you know that it’s real
And then you came and you reached out a hand
And so you stepped in as a part of the plan
The summer came and went and the leaves turned to red
Tell me, were we wrong to believe what you said?
It can’t be helped if we get on your nerves
We just wanna touch what you said we deserve
It’s not that we don’t know what you’ve done for your cause
It’s just that there’s a name on the line and it’s yours
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
We can’t say we’ll succeed on our own
At least if we try and we end up unknown
It won’t be 'cause of you that we’re still on the shelf
It’s easier to take if you do it yourself
And you know once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
You know what you can do with you’re sad little deal
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Songtekstvertaling
Af en toe gebeurt het.
Je merkt dat je niet bent waar je dacht dat je was.
Of zelfs waar je hoopte dat je in het veld zou zijn.
Het klinkt als een leugen, maar je weet dat het echt is.
En toen kwam je en stak je een hand uit
En dus kwam je tussenbeide als onderdeel van het plan.
De zomer kwam en ging en de bladeren werden rood
Waren we verkeerd om te geloven wat je zei?
Het kan niet anders als we op je zenuwen werken.
We willen gewoon aanraken wat je zei dat we verdienen.
Het is niet dat we niet weten wat je voor je doel hebt gedaan.
Er staat alleen een naam op het spel en die is van jou.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.
We kunnen niet zeggen dat we alleen zullen slagen.
Tenminste als we proberen en we eindigen onbekend
Het komt niet door jou dat we nog steeds op de plank staan.
Het is makkelijker te nemen als je het zelf doet.
En af en toe gebeurt het.
Je merkt dat je niet bent waar je dacht dat je was.
Of zelfs waar je hoopte dat je in het veld zou zijn.
Je weet wat je kunt doen met je zielige kleine deal.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.
Het is weer een donkere dag.
Je weet nooit wat er op komst is.
Tot het in je oude tinnen bakje belandde.