Mary Lou Lord — Because He's Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because He's Leaving" van Mary Lou Lord.
Songteksten
Driving to his crosstown loft
It crossed my mind
That this might be The last time
At least it means I can stop pretending
That I care about our star signs
And pay no heed tonight
To what the mystics write
I have to read by candlelight
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I guess that if I wanted
I could sort things out
And fall along behind him
He told me I was special, but
I really can’t be bothered
To remind him
it’s coming to a close
It’s sad, but then, who knows?
I might find out it’s better when he goes
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I wonder what I’m playing at I think I’ll turn the car around
And forget it Promised it won’t get me down
And he said cannot hurt
If I don’t let it Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving
Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving
Songtekstvertaling
Rijden naar zijn appartement in crosstown
Het kwam bij me op.
Dat dit misschien de laatste keer is
Het betekent tenminste dat ik kan stoppen met doen alsof.
Dat ik om onze sterrenborden geef.
En let niet op vanavond.
Naar wat de mystici schrijven
Ik moet bij kaarslicht lezen.
Omdat hij weggaat.
Omdat hij weggaat.
Ik denk dat als ik wilde
Ik kan dingen regelen.
En volg hem.
Hij zei dat ik speciaal was, maar ...
Het kan me echt niet schelen.
Om hem eraan te herinneren
het is bijna afgelopen.
Het is triest, maar wie weet?
Ik kom er misschien achter dat het beter is als hij gaat.
Omdat hij weggaat.
Omdat hij weggaat.
Ik vraag me af waar ik mee bezig ben. ik denk dat ik de auto omdraai.
En vergeet dat het beloofd heeft dat het me niet naar beneden zal krijgen.
En hij zei dat het geen kwaad kan.
Als ik het niet laat gebeuren, is alles al gezegd.
Zijn redenen vulde mijn hoofd
Maar nu vertrek ik met de mijne.
Omdat hij weggaat.
Omdat hij weggaat.
Alles is al gezegd.
Zijn redenen vulde mijn hoofd
Maar nu vertrek ik met de mijne.
Omdat hij weggaat.
Omdat hij weggaat.