Mary J. Blige — You Gotta Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gotta Believe" van Mary J. Blige.
Songteksten
You must believe,
You must believe
You gotta believe
Gotta believe, gotta believe in me You gotta believe in me
(gotta believe me)
That I won’t never hurt you
I told you once before
That I love you
And I need you
But let me tell you once again
You were my closest friend
I’ll never leave you
So hold me tight
All through the night
Caress me with your tender care
Anytime or anywhere
Anytime, anywhere
I will go with you anywhere
(Please won’t you trust me baby)
Won’t you trust in me baby
Stay with me (Till, death do us part)
Till death do us part
You’ll always be right in my heart
Won’t you please stay with me Baby please believe in me (please believe in me)
Mary, Mary, I hear you loud and clear
Why don’t you believe in me Tell me why you don’t see
That you can put your trust in me And let me lead the way
Please baby take my hand
I don’t need another man
But if you wanna hold on tight
You cannot be afraid
Take Me boy by my hand (take me)
Let me make you understand
(Make you understand)
That I can never let you down
Baby just believe in me Take Me boy by my hand (take me)
Let me make you understand
(Make you understand)
That I can never let you down
Baby just believe in me Please believe
(repeat until end)
Songtekstvertaling
Je moet geloven,
Je moet geloven
Je moet geloven
Je moet in me geloven. je moet in me geloven.
(moet me geloven)
Dat ik je nooit pijn zal doen.
Ik heb het je al eerder gezegd.
Dat ik van je hou
En ik heb jou nodig.
Maar ik zeg het je nog een keer.
Je was mijn beste vriend.
Ik zal je nooit verlaten.
Dus hou me stevig vast.
De hele nacht
Streel me met je tedere zorg.
Altijd en overal
Altijd en overal.
Ik ga overal met je heen.
Vertrouw me, schat.)
Vertrouw je me niet?
Blijf bij me (tot de dood ons scheidt)
Tot de dood ons scheidt
Je zult altijd recht in mijn hart zijn.
Wil je alsjeblieft bij me blijven schat geloof alsjeblieft in me)
Mary, Mary, ik hoor je luid en duidelijk.
Waarom geloof je niet in mij Vertel me waarom je niet ziet
Dat je je vertrouwen in mij kunt stellen en mij de weg laat wijzen.
Neem alsjeblieft mijn hand.
Ik heb geen andere man nodig.
Maar als je je goed vast wilt houden
Je kunt niet bang zijn.
Neem me jongen bij mijn hand (neem me)
Laat me het je duidelijk maken.
(Zorg dat je het begrijpt)
Dat ik je nooit kan teleurstellen
Baby just believe in me Take Me boy by my hand (take me)
Laat me het je duidelijk maken.
(Zorg dat je het begrijpt)
Dat ik je nooit kan teleurstellen
Geloof in me.
(herhaal tot einde)