Mary J. Blige — You Don't Have To Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Worry" van Mary J. Blige.
Songteksten
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
Love is made,
Made of many things
And one of them is trust
But I can’t trust you anymore
Things you say (say) how about the things you do?
They won’t hurt me, no They won’t hurt me anymore
Love can make,
Make a stronger man
But you don’t love me
(You don’t love me)
And I don’t feel you’re always strong
The hearts you break
With your simple lies
And you better watch out baby
The next heart may be your own
I gave you
My love, my life, my time
Mine was your own
Though you stripped me to the bone
When I asked you how you feel,
If our love was the deal
You told me, we got it goin' on Now I feel that love is gone
I’m alright,
I’m alright
I gave you
My love, my heart and soul
You took my love
Now you want to take control
When a good thing comes your way
Why can’t you stay
I can’t go on another day
~repeat chorus~
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
Why why why
You know I’m gonna be alright
You know I ain’t satisfied
You know I’m gonna be alright
You don’t have to worry
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.
Ik zal je tijd niet verspillen.
Ik ben niet tevreden.
Maak je geen zorgen.
Ik zal je tijd niet verspillen.
Ik ben niet tevreden.
Liefde is gemaakt,
Gemaakt van veel dingen
En één van hen is vertrouwen.
Maar ik kan je niet meer vertrouwen.
Dingen die je zegt (zeggen) hoe zit het met de dingen die je doet?
Ze zullen me geen pijn meer doen.
Liefde kan maken,
Maak een sterkere man
Maar je houdt niet van me
Je houdt niet van me.)
En ik heb niet het gevoel dat je altijd sterk bent.
De harten die je breekt
Met je simpele leugens.
En pas maar op, schat.
Het volgende hart kan je eigen zijn.
Ik gaf je
Mijn liefde, mijn leven, mijn tijd
De mijne was van jou.
Al heb je me tot op het bot uitgekleed
Toen ik je vroeg hoe je je voelde,
Als onze liefde de afspraak was
Je vertelde me, we hebben het gaande nu voel ik dat de liefde weg is
Ik ben in orde.,
Ik ben in orde.
Ik gaf je
Mijn liefde, mijn hart en ziel
Je nam mijn liefde
Nu wil je de controle overnemen.
Als er iets goeds op je pad komt
Waarom kun je niet blijven?
Ik kan niet op een andere dag.
herhaal refrein
Je weet dat het goed komt.
Je weet dat het goed komt.
Je weet dat het goed komt.
Waarom?
Je weet dat het goed komt.
Je weet dat ik niet tevreden ben.
Je weet dat het goed komt.
Maak je geen zorgen.