Mary J. Blige — Wonderful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful" van Mary J. Blige.
Songteksten
I’m feelin' too much like night
I need a little bit more day
I’m feelin' too much like a fight
I never have too much to say
You say you see so much in me
'Cause you see the God in me And if you need my lovin' now
I will never let you down
And when I feel
Your touch
I never felt so loved
And when with my eyes
Wide shut
I never felt so loved
And baby when you’re gone
I miss you so much
And baby when you’re here
With me it’s wonderful
Because
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, I I never
Felt so loved
Now baby it’s no small feat
For you to interrupt my sleep
I wanna feel you next to me Listenin' to the Iseleys
You say you see so much in me
'Cause you see the God in me And if you need my lovin' now
I will never let you down
And when I feel
Your touch
I never felt so loved
And when with my eyes
Wide shut
I never felt so loved
And baby when you’re gone
I miss you so much
And baby when you’re here
With me it’s wonderful
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, never
Never felt so loved
I never, I never
I never, I I never
Felt so loved
Songtekstvertaling
Ik voel me te veel als de nacht.
Ik heb een beetje meer dag nodig.
Ik voel me te veel als een gevecht.
Ik heb nooit te veel te zeggen.
Je zegt dat je zoveel in me ziet.
Want je ziet de God in mij en als je mijn liefde nu nodig hebt
Ik zal je nooit teleurstellen.
En als ik voel
Je aanraking
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
And when with my eyes
Wide shut
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
En baby als je weg bent
Ik mis je zo erg.
En baby als je hier bent
Met mij is het geweldig
Omdat
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Voelde zo geliefd
Het is geen kleine prestatie.
Voor jou om mijn slaap te onderbreken
Ik wil voelen dat je naast me luistert naar de Iseleys.
Je zegt dat je zoveel in me ziet.
Want je ziet de God in mij en als je mijn liefde nu nodig hebt
Ik zal je nooit teleurstellen.
En als ik voel
Je aanraking
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
And when with my eyes
Wide shut
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
En baby als je weg bent
Ik mis je zo erg.
En baby als je hier bent
Met mij is het geweldig
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, nooit
Ik heb me nog nooit zo geliefd gevoeld.
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Ik heb nooit, Ik heb nooit
Voelde zo geliefd