Mary J. Blige — Talk To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk To Me" van Mary J. Blige.
Songteksten
Ohhh…
Hmmm…
Ohhh…
Hmmm…
Baby, you’re a man and I know it’s hard to reach out for help
And let down your guard
But I am your woman
So you gotta know why I been put on this earth
To be right by your side
Now lately you’ve been tryna hide it but something’s on your mind
But I care what’s going on with you too much to let it slide
I’m over the fussing
And I’m tryna stop cussing
So we gonna chill
Let’s start to rebuild, boy
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (I ain’t gonna force but you
gonna)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you)
Every secret you know that I’ll keep it. (Ain't I good to you baby?)
So come on, talk to me
Ain’t no telling lies
Ain’t no holding back
Ain’t no tip toeing
We too grown for that
I’m a say some things
And I’m very clear that you may say some things I may not wanna hear
But I’m gone listen to them
And we gone work it out
And if I need a breather, let you go walk it out
I would never disrespect you
You are the head
But there’s so many things going left unsaid, ohh
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (Hey, I ain’t gonna force but
you gonna)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you)
Every secret you know that I’ll keep it. (Hey, ain’t I good to you baby)
So come on, talk to me
You know love is a process
And it ain’t gonna happen over night
So be patient with my shortcomings
You know how hard I try
Let’s break down all the barriers standing in our way
Get over yourself for me
I’ll get over myself for you
Let’s get over ourselves for us
Let’s start today, yeah
Talk to me. (Just like you used to)
Talk to me. (I don’t wanna lose you so)
If you want to make this work the way I wanna. (Hey, I ain’t gonna force but
you gonna talk)
Talk to me. (Just like you need to)
Talk to me. (Baby, I will receive you, yeah)
Every secret you know that I’ll keep it. (Every secret, ain’t I good to you
baby)
So come on, talk to me
Ain’t I good to you baby?
Ain’t I good to you baby?
You can open your heart
You can open your mind
I’m all yours and I’m your friend
You can talk to me at any time
At any day
At any hour
I’m by your side
I’ll never leave you
I got your back, hey
Talk to me
Talk to me. (Baby, I want)
If you want to make this work the way I wanna
(If you wanna make it work, I ain’t gonna force you but you gotta talk to me)
Talk to me
Talk to me. (You ain’t gotta go nowhere)
Every secret you know that I’ll keep it. (I'll be right here)
(You ain’t gotta go outside, I’ll be right here)
So come on, talk to me. (Hey, ohhh…)
Songtekstvertaling
Ohhh…
Hmmm…
Ohhh…
Hmmm…
Schat, je bent een man en ik weet dat het moeilijk is om hulp te zoeken.
En wees niet op je hoede.
Maar ik ben je vrouw.
Dus je moet weten waarom ik op deze aarde ben gezet.
Om naast je te zijn
De laatste tijd probeer je het te verbergen, maar er zit je iets dwars.
Maar het kan me niet schelen wat er met je aan de hand is.
Ik ben over de drukte heen.
En ik probeer niet te vloeken.
Dus we gaan chillen
Laten we beginnen met herbouwen, jongen.
Praat met me. Net als vroeger.)
Praat met me. Ik wil je niet verliezen.)
Als je dit wilt laten werken zoals ik het wil. Ik ga je niet dwingen.
ga)
Praat met me. (Net zoals je moet)
Praat met me. (Baby, I will receive you)
Elk geheim dat je weet dat ik het zal bewaren. Ben ik niet goed voor je?)
Dus kom op, praat met me
Geen leugens vertellen.
Je houdt je niet in.
Er is geen tip aan het lopen.
Daar zijn we te groot voor.
Ik ben een Zeg sommige dingen
En ik ben heel duidelijk dat je dingen mag zeggen die ik misschien niet wil horen.
Maar ik ga naar ze luisteren.
En we hebben het opgelost.
En als ik een adempauze nodig heb, laat je het uitlopen.
Ik zou je nooit oneerbiedig behandelen.
Jij bent het hoofd.
Maar er zijn zoveel dingen die niet gezegd worden.
Praat met me. Net als vroeger.)
Praat met me. Ik wil je niet verliezen.)
Als je dit wilt laten werken zoals ik het wil. Ik ga je niet dwingen.
ga je ... )
Praat met me. (Net zoals je moet)
Praat met me. (Baby, I will receive you)
Elk geheim dat je weet dat ik het zal bewaren. Hey, ben ik niet goed voor je schatje)
Dus kom op, praat met me
Je weet dat liefde een proces is.
En het gaat niet gebeuren in de nacht
Dus wees geduldig met mijn tekortkomingen
Je weet hoe hard ik mijn best doe.
Laten we alle barrières afbreken die ons in de weg staan.
Doe Normaal voor mij.
Ik kom er zelf wel overheen voor jou.
Laten we over onszelf heen komen voor ons.
Laten we vandaag beginnen.
Praat met me. Net als vroeger.)
Praat met me. Ik wil je niet verliezen.)
Als je dit wilt laten werken zoals ik het wil. Ik ga je niet dwingen.
ga je praten?)
Praat met me. (Net zoals je moet)
Praat met me. (Baby, I will receive you, yeah)
Elk geheim dat je weet dat ik het zal bewaren. (Elk geheim, ben ik niet goed voor je
baby)
Dus kom op, praat met me
Ben ik niet goed voor je?
Ben ik niet goed voor je?
Je kunt je hart openen
Je kunt je geest openen.
Ik ben helemaal van jou en ik ben je vriend
Je kunt altijd met me praten.
Op elke dag
Op elk uur
Ik ben aan je zijde.
Ik zal je nooit verlaten.
Ik dek je.
Praat met me.
Praat met me. (Baby, I want)
Als je dit wilt laten werken zoals ik het wil
Als je het wilt laten werken, zal ik je niet dwingen, maar je moet met me praten.)
Praat met me.
Praat met me. (Je hoeft nergens heen te gaan)
Elk geheim dat je weet dat ik het zal bewaren. Ik ben hier.)
Je hoeft niet naar buiten, ik ben hier.)
Dus kom op, praat met me. (Hey, ohhhh…)