Mary J. Blige — Power Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Back" van Mary J. Blige.
Songteksten
I think it’s funny all the games you play
but I don’t play with you
so why you choose to play with me that way
All i do i treat you with the up most
I need the same
So if you’re looking for the ratchetness
Don’t look my way
Baby Imma love you
But you ain’t gotta love me back
I’ll do everything I say I do for you
to show my love just can’t be matched
So when your out late night blowing other bills
The most you do that be the more I keep it real
Go ahead and lose yourself Ima stay attached
It’s one thing in respect is when we don’t react
that’s that power back
He used to stay gone now he’s coming home
That’s that power back
And when I stop calling he’s on my phone
That’s that power back
And when it seems I don’t care he’s right there
That’s that power back
I’ll just sit back and watch you do it to yourself
That’s that power back
I love you too much to leave you
I love me too much to ever be you
Said the clock strikes at least two times in a day
And when we’re right we’re unbreakable
just need some time to get us back in love
Baby Imma love you
But you ain’t gotta love me Back
I’ll do everything I say I do for you
to show my love just can’t be matched
So when your out late night blowing other bills
The most you do that be the more I keep it real
Go ahead and lose yourself Ima stay attached
It’s one thing in respect is when we don’t react
that’s that power back
He used to stay gone now he’s coming home
That’s that power back
And when I stop calling he’s on my phone
That’s that power back
And when it seems I don’t care he’s right there
That’s that power back
I’ll just sit back and watch you do it to yourself
That’s that power back
I gave you everything that you wanted
I gave everything that you could need
I won’t ever ask you for nothing
But you’re love is what I need
He used to stay gone now he’s coming home
That’s that power back
And when I stop calling he’s on my phone
That’s that power back
And when it seems I don’t care he’s right there
That’s that power back
I’ll just sit back and watch you do it to yourself
That’s that power back
Songtekstvertaling
Ik vind het grappig alle spelletjes die je speelt.
maar ik speel niet met je.
waarom speel je zo met me?
Alles wat ik doe ik behandel je het meest
Ik heb hetzelfde nodig.
Dus als je op zoek bent naar de ratchetness
Kijk niet mijn kant op.
Baby Imma houdt van je.
Maar je hoeft niet van me te houden.
Ik doe alles wat ik zeg ik doe voor jou
om mijn liefde te tonen kan gewoon niet worden geëvenaard
Dus als je uit laat op de avond andere rekeningen blaast
Hoe meer je dat doet, hoe meer ik het echt houd.
Ga je gang en verlies jezelf Ima blijf gehecht
Het is één ding in respect is als we niet reageren
dat is die kracht terug.
Hij bleef altijd weg, nu komt hij thuis.
Dat is die kracht terug.
En als ik stop met bellen is hij aan de telefoon.
Dat is die kracht terug.
En het kan me niet schelen dat hij daar is.
Dat is die kracht terug.
Ik zal gewoon achterover leunen en toekijken hoe je het jezelf aandoet.
Dat is die kracht terug.
Ik hou te veel van je om je te verlaten.
Ik hou te veel van me om jou te zijn.
Zei dat de klok minstens twee keer per dag slaat
En als we gelijk hebben, zijn we onbreekbaar.
ik heb wat tijd nodig om ons weer verliefd te maken.
Baby Imma houdt van je.
Maar je hoeft niet van me te houden.
Ik doe alles wat ik zeg ik doe voor jou
om mijn liefde te tonen kan gewoon niet worden geëvenaard
Dus als je uit laat op de avond andere rekeningen blaast
Hoe meer je dat doet, hoe meer ik het echt houd.
Ga je gang en verlies jezelf Ima blijf gehecht
Het is één ding in respect is als we niet reageren
dat is die kracht terug.
Hij bleef altijd weg, nu komt hij thuis.
Dat is die kracht terug.
En als ik stop met bellen is hij aan de telefoon.
Dat is die kracht terug.
En het kan me niet schelen dat hij daar is.
Dat is die kracht terug.
Ik zal gewoon achterover leunen en toekijken hoe je het jezelf aandoet.
Dat is die kracht terug.
Ik gaf je alles wat je wilde.
Ik gaf alles wat je nodig had.
Ik zal je nooit om niets vragen.
Maar jij bent liefde is wat ik nodig heb
Hij bleef altijd weg, nu komt hij thuis.
Dat is die kracht terug.
En als ik stop met bellen is hij aan de telefoon.
Dat is die kracht terug.
En het kan me niet schelen dat hij daar is.
Dat is die kracht terug.
Ik zal gewoon achterover leunen en toekijken hoe je het jezelf aandoet.
Dat is die kracht terug.