Mary J. Blige — My Loving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Loving" van Mary J. Blige.
Songteksten
Tonight, I’m not about to waste no time, for only one night
You don’t have to fantasize
I’ll be right beside
I can be the girl you like, the one in your dreams
I’ll be the one you desire
I’m not saying you go crazy, chasing everybody down
I’m just playing 'cause I know that I’m the best loving around
I’m in heaven every time you lay your body next to me You’re in heaven, you keep coming back 'cause now you’re in too deep
Nothing brings the fire
And nothing gets you higher
Ain’t nothing as good as my loving, and my loving, and my loving
Now that you surrender
Nobody’s gonna get you
A love as good as my loving, and my loving, and my loving
Nothing brings the fire
And nothing gets you higher
Ain’t nothing good as my loving, and my loving, and my loving
Now that you surrender
Nobody’s gonna get you
A love as good as my loving, and my loving, and
Tonight, you don’t need an alibi, it’s all in your mind
You just need to close your eyes, I’ll let you drive
So think about the other girls but you can’t deny
It’s what you got is the best love, in the whole wide world
Nothing brings the fire
And nothing gets you higher
Ain’t nothing as good as my loving, and my loving, and my loving
Now that you surrender
Nobody’s gonna get you
A love as good as my loving, and my loving, and my loving
Nothing brings the fire
And nothing gets you higher
Ain’t nothing good as my loving, and my loving, and my loving
Now that you surrender
Nobody’s gonna get you
A love as good as my loving, and my loving, and
I’m not saying you go crazy, chasing everybody down
I’m just playing 'cause I know that I’m the best loving around
I’m in heaven everytime you lay your body next to me You’re in heaven, you keep coming back but now you’re in too deep
Nothing brings the fire
And nothing gets you higher
Ain’t nothing good as my loving, and my loving, and my loving
Now that you surrender
Nobody’s gonna get you
A love as good as my loving, and my loving, and
Songtekstvertaling
Vanavond ga ik geen tijd verspillen, voor maar één nacht.
Je hoeft niet te fantaseren.
Ik kom eraan.
Ik kan het meisje zijn dat je leuk vindt, degene in je dromen
Ik zal degene zijn die je verlangt.
Ik zeg niet dat je gek wordt, iedereen achterna zit.
Ik speel alleen maar omdat ik weet dat ik de beste liefde ben.
Ik ben in de hemel elke keer als je je lichaam naast me legt je bent in de hemel, je blijft terugkomen want nu zit je te diep
Niets brengt het vuur
En niets maakt je hoger
Er is niets zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Nu je je overgeeft
Niemand krijgt je te pakken.
Een liefde zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Niets brengt het vuur
En niets maakt je hoger
Er is niets goeds als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Nu je je overgeeft
Niemand krijgt je te pakken.
Een liefde zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en
Vanavond heb je geen alibi nodig, het zit allemaal in je hoofd.
Je moet gewoon je ogen dicht doen, Ik laat je rijden.
Dus denk aan de andere meisjes maar je kunt niet ontkennen
Het is wat je hebt is de beste liefde, in de hele wereld
Niets brengt het vuur
En niets maakt je hoger
Er is niets zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Nu je je overgeeft
Niemand krijgt je te pakken.
Een liefde zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Niets brengt het vuur
En niets maakt je hoger
Er is niets goeds als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Nu je je overgeeft
Niemand krijgt je te pakken.
Een liefde zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en
Ik zeg niet dat je gek wordt, iedereen achterna zit.
Ik speel alleen maar omdat ik weet dat ik de beste liefde ben.
Ik ben in de hemel elke keer als je je lichaam naast me legt je bent in de hemel, je blijft terugkomen maar nu zit je er te diep in
Niets brengt het vuur
En niets maakt je hoger
Er is niets goeds als mijn liefde, en mijn liefde, en mijn liefde
Nu je je overgeeft
Niemand krijgt je te pakken.
Een liefde zo goed als mijn liefde, en mijn liefde, en