Mary J. Blige — Mary's Joint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary's Joint" van Mary J. Blige.
Songteksten
I know
That you’re just a man
But you’re all the man I need
And I know
That you care and you’ll never leave
No, you’ll never leave
I love you so I can’t let go You know it’s real
The way I feel
I want to stay
I’ll try to wait
On you my dear
My love’s sincere
(Vs.2)
You promised
That you never would cheat or lie
Lie to me, don’t lie to me babe
And you promised
That you’d trust and believe in me Please believe in me Unnecessary pain (pain is pain)
Now tell me who would get the pain
(You know it hurts)
If we should go astray
What would we do What would we say
(During Chorus)
I wanna stay
You know I’ll wait
I wanna stay
I’ll try to wait on you, my dear
Baby you know, Baby you know
Baby you know, Baby you know
I wanna stay forever and a day
Oh, I love you
Oh, I need you
Everything is gonna be alright
You know I’ll try to wait
I love you baby, love you baby yeahhh
(Hook)
Why can’t we work it out
Why baby? can’t we try (why, why, why, why, why)
You said our love would always stand the test of time
(repeat thru chorus)
Let’s take our time
Let’s build our love
Stronger than it ever was
(Chorus until fade)
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Dat je gewoon een man bent
Maar jij bent de man die ik nodig heb.
En ik weet
Dat je om me geeft en dat je nooit meer weggaat
Nee, je gaat nooit weg.
Ik hou van je zodat ik je niet kan laten gaan Je weet dat het echt is
Hoe ik me voel
Ik wil blijven.
Ik zal proberen te wachten.
Op jou mijn liefste
Mijn liefde is oprecht
(Vs. 2)
Je hebt het beloofd.
Dat je nooit zou bedriegen of liegen
Lieg niet tegen me.
En je beloofde
Dat je me vertrouwt en in me gelooft geloof alsjeblieft in me onnodige pijn (pijn is pijn is pijn)
Vertel me nu wie de pijn zou krijgen.
(Je weet dat het pijn doet)
Als we op een dwaalspoor raken
Wat zouden we doen, wat zouden we zeggen?
(Tijdens Het Koor)
Ik wil blijven.
Je weet dat Ik zal wachten.
Ik wil blijven.
Ik zal proberen op je te wachten, mijn liefste.
Schatje Weet je, schatje Weet je
Schatje Weet je, schatje Weet je
Ik wil voor altijd en een dag blijven
Ik hou van je.
Ik heb je nodig.
Alles komt goed.
Je weet dat Ik zal proberen te wachten.
Ik hou van je, schatje.
(Haak)
Waarom kunnen we het niet oplossen?
Waarom baby? kunnen we niet proberen (WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM)
Je zei dat onze liefde altijd de tand des tijds zou doorstaan.
(herhaal door het refrein)
Laten we de tijd nemen.
Laten we onze liefde opbouwen
Sterker dan het ooit was.
(Koor tot vervagen)