Mary J. Blige — Kiss and Make Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss and Make Up" van Mary J. Blige.

Songteksten

Truth is not a thing you recall
Making truth is all I desire
Seen enough to know I’ve seen too much
Words can’t save us Sometimes you got to kiss and make up We argue
But it won’t break us Put some make-up, babies
Just so you can kiss and make up It’s safe for everybody
It’s safe for everybody, everybody
I wanna kiss and make up Go on, kiss and make up Put some make-up, babies
Just so you can kiss and make up It’s safe for everybody
It’s safe for everybody
That’s how you really know it’s love
Loving you it ain’t easy, you see
Love is something you got to be Nobody else should come between us That’s just between you and me Words can’t save us Sometimes you got to kiss and make up We argue
But it won’t break us Put some make-up, babies
Just so you can kiss and make up It’s safe for everybody
It’s safe for everybody, everybody
I wanna kiss and make up Go on, kiss and make up It’s safe for everybody
It’s safe for everybody
That’s how you really know it’s love
I’ve been waiting for a while
And then you came into my life
And gave me a new love, a new love
A love that I need, a love that I need
Even when things are not easy
It’s not like we will separate
Cause what we have is given by fate
It’s unbreakable, so unshakeable
And it can’t be another way
It’s safe for everybody
It’s safe for everybody, everybody
Go on, kiss and make up You know you just can’t fake love
Come on, kiss and make up And it can’t be another way
It’s safe for everybody
It’s safe for everybody, everybody
That’s how you know it’s really love

Songtekstvertaling

De waarheid is niet iets wat je je herinnert.
Waarheid maken is alles wat Ik wil
Genoeg gezien om te weten dat ik te veel gezien heb.
Woorden kunnen ons niet redden. soms moet je kussen en het goedmaken.
Maar het zal ons niet breken, maak wat make - up, baby ' s
Zodat je kunt kussen en het goed maken. het is veilig voor iedereen.
Het is veilig voor iedereen.
Ik wil kussen en goedmaken Ga door, kus en make-up zet wat make-up, baby ' s
Zodat je kunt kussen en het goed maken. het is veilig voor iedereen.
Het is veilig voor iedereen.
Zo Weet je dat het liefde is.
Van je houden is niet makkelijk.
Liefde is iets wat je moet zijn niemand anders zou tussen ons moeten komen dat is gewoon tussen jou en mij woorden kunnen ons niet redden soms moet je kussen en goedmaken We ruziën
Maar het zal ons niet breken, maak wat make - up, baby ' s
Zodat je kunt kussen en het goed maken. het is veilig voor iedereen.
Het is veilig voor iedereen.
Ik wil kussen en goedmaken Ga door, kus en maak het goed het is veilig voor iedereen
Het is veilig voor iedereen.
Zo Weet je dat het liefde is.
Ik wacht al een tijdje.
En toen kwam je in mijn leven
En gaf me een nieuwe liefde, een nieuwe liefde
Een liefde die ik nodig heb, een liefde die ik nodig heb
Zelfs als het niet makkelijk is.
We gaan niet scheiden.
Want wat wij hebben is gegeven door het lot.
Het is onbreekbaar, zo onwrikbaar.
En het kan niet anders.
Het is veilig voor iedereen.
Het is veilig voor iedereen.
Kom op, kus en maak het goed je weet dat je gewoon niet kan doen alsof liefde
Kom op, kus en maak het goed en het kan niet anders
Het is veilig voor iedereen.
Het is veilig voor iedereen.
Zo Weet je dat het echt liefde is.