Mary J. Blige — He Think I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Think I Don't Know" van Mary J. Blige.
Songteksten
And he think I don’t know
He think I don’t know
And he think I don’t know
He think I don’t know
I don’t know what gets me more
'Bout your two hour trips to the store
How they never have what you went there for
Yet you say to trust you more
Or is it the fact that you believe
That your girl is just so naive
But the one thing I can’t deny
Is what I saw with my own two eyes
And he think I don’t know (He must think I’m stupid)
He think I don’t know
And he think I don’t know
He think I don’t know
On my way to work one night
As I made a left at the light
See what I saw just wasn’t right
Guess what’s done in darkness gon' come to light
But if you won’t tell, I won’t tell
Just let me leave before I go to jail
And the thing that blows my mind
Is that he walks around like it is fine
And he think I don’t know (He must be crazy)
He think I don’t know
And he think I don’t know (He must be stupid)
Think I don’t know
Think I don’t know
Think I don’t know
Think I don’t know
Songtekstvertaling
En hij denkt dat ik het niet weet.
Hij denkt dat ik het niet weet.
En hij denkt dat ik het niet weet.
Hij denkt dat ik het niet weet.
Ik weet niet wat me meer bezorgt.
Over je twee uur durende uitstapjes naar de winkel
Hoe ze nooit hebben waarvoor je daar bent geweest.
Toch zeg je om je meer te vertrouwen
Of is het het feit dat je gelooft
Dat je meisje zo naïef is.
Maar het enige wat ik niet kan ontkennen
Is wat ik zag met mijn eigen twee ogen
En hij denkt dat ik het niet weet.)
Hij denkt dat ik het niet weet.
En hij denkt dat ik het niet weet.
Hij denkt dat ik het niet weet.
Op weg naar mijn werk op een nacht
Toen ik naar links ging bij het licht
Kijk wat ik zag was niet goed.
Raad eens wat er in de duisternis gebeurt om aan het licht te komen.
Maar als je het niet vertelt, vertel ik het niet.
Laat me gaan voordat ik naar de gevangenis ga.
En het ding dat me gek maakt
Is dat hij rondloopt alsof het goed is
En hij denkt dat ik het niet weet.)
Hij denkt dat ik het niet weet.
En hij denkt dat ik het niet weet.)
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik het niet weet.