Mary J. Blige — Favorite Flavor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Favorite Flavor" van Mary J. Blige.
Songteksten
You only a customer
When you walkin in the presence of hust-lers
Uhh, I’m laid back in the cinnamon Range
Two decades and ain’t a damn thing changed
Keep my girl, in strawberry swirls
You can taste it, my instict’s basic
Lord have mercy, sweet like Hershey
Kisses, diamonds for the misses, ices on the wrist-es
All different colors of the spectrum
The smallest flaw and I reject 'em
Believe me I’m a conniseur when I inspect 'em
I baguettes them, invisibly sets them
They call me big L-ly Wonka from Compton to Yonkers
Them Chi-Town steppers and them A-Town stompers
These young rookies, fail to understand
Every summer I return like the ice cream man
Drop what you doin, get-it get-it while you can
By the eighth, by the ounce, when it’s gone I’ma bounce
It’s the F-L-A-V, no if’s or maybe’s
You know what I do, drive your tastebuds crazy
Like lemondrops with chocolate kisses
Every bite is more delicious
My favorite flavor
(Mix me and you and we can’t go wrong)
Like caramel on vanilla sundae
Have a scoop you’ll want some day
Cause you’re my favorite flavor
(C'mon, baby baby c’mon) c’mon
My flavor’s unreal
Smooth but hard like woodgrain on the wheel
Recline your seat baby, enjoy how it feel
Why you crossin your legs, them high heels of eel?
Kick off your shoes, run your toes on the dash
Now peel off your stockings, c’mon let’s get it poppin
I’m in the mood for cotton, candy and I’m plottin
to see you in somethin silky and see-through
Me too! Man you know how we do Camcorder main feature, damn a preview
I love how the bottom on your body’s EQ
Low but thick though like the base in a six-fo'
So here we go (here we go) we bunny hoppin
I hit the switches baby, you keep it droppin
It feels marvelous, you in charge of this
I hope you ain’t heartless but my guard’s now regardless
(Uhh) All I wanna do Is eat you up cause you look so good
(Think I look alright huh?)
(I look better on you, what’chu really wanna do?)
All I wanna do Is show you boy that I taste good too
(I know you taste good ma)
(What'chu sayin, want a sprinkle of the hood ha? Ha?)
We had it out
Now tell your girls the truth when they ask what I’m about
The cookies and the cream and the peaches 'n praline
Butter pecan themes in your daydreams
All real sugar, no sacca-rhine
Low calorie leave no cavities
Guaranteed no place you’d rather be Than here with me, mix chocolate in the factory
Ba-bee
Songtekstvertaling
Je bent maar een klant.
Wanneer je wandelt in de aanwezigheid van hust-lers
Uhh, ik ben rustig in het kaneel gebied
Twee decennia en er is niets veranderd.
Hou mijn meisje, in aardbeienslijmen
Je kunt het proeven, mijn Institut ' s basic
Heer heb genade, zo zoet als Hershey.
Kusjes, diamanten voor de dames, ijs op de pols.
Alle verschillende kleuren van het spectrum
De kleinste fout en ik wijs ze af
Geloof me, Ik ben een kenner als ik ze inspecteer.
Ik baguettes ze, onzichtbaar zet ze
Ze noemen me big L-ly Wonka van Compton tot Yonkers.
Die Chi-Town steppers en die dorpelingen.
Deze jonge groentjes begrijpen het niet.
Elke zomer kom ik terug als de ijscoman
Laat vallen wat je doet.
Bij de achtste, bij de ounce, als het weg is zal ik stuiteren
Het is de F-L-A-V.
Je weet wat ik doe, je smaakpapillen gek maken.
Zoals lemondrops met chocolade kusjes
Elke hap is lekkerder.
Mijn favoriete smaak
(Mix mij en u en we kunnen niet fout gaan)
Zoals karamel op vanille sundae
Neem een primeur die je ooit zult willen
Want jij bent mijn favoriete smaak
Kom op, schatje.
Mijn smaak is onwerkelijk
Glad, maar hard als een beugel aan het stuur
Leun je stoel baby, geniet van hoe het voelt
Waarom kruis je je benen, die hoge hakken van paling?
Schoenen uit, tenen op het dashboard.
Haal nu je kousen eraf. kom op.
Ik ben in de stemming voor suiker, snoep en ik ben plottin
om je te zien in iets zijdezacht en doorschijnend
Ik ook. Man, je weet hoe we de hoofdfunctie van de Camcorder doen, verdomme een preview
I love how the bottom on your body ' s EQ
Laag maar dik, net als de basis in een six-fo'
Daar gaan we dan.
Ik raak de schakelaars baby, jij laat het vallen
Het voelt geweldig, dat jij hier de leiding over hebt.
Ik hoop dat je niet harteloos bent maar mijn bewaker is nu toch
Ik wil je alleen maar opeten omdat je er zo goed uitziet.
Denk je dat ik er goed uitzie?)
Ik sta je beter, wat wil je echt doen?)
Ik wil je alleen maar laten zien dat ik ook goed smaakt.
Ik weet dat je goed smaakt, ma.)
Wil je een stukje van de motorkap? Ha?)
We hadden het uit
Vertel je meisjes de waarheid als ze vragen waar ik voor sta.
De koekjes en de room en de perziken ' n praline
Butter pecan thema ' s in je dagdromen
Alle echte suiker, geen sacca-Rijn
Lage calorie laat geen gaatjes achter
Gegarandeerd geen plek waar je liever bent dan hier met mij, chocolade mengen in de fabriek
Ba-bee