Mary J. Blige — Family Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Affair" van Mary J. Blige.
Songteksten
Oh, oh Ooh
Oh, oh, oh Oh Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me Come on everybody
Get on up
'Cause you know
We gots to get it crunk
Mary J. is in The spot tonight
As I’mma make it Feel all right
(Make it feel all right)
Come on baby
Just party with me Let loose and
Set your body free
Leave your
Situations at the door
So when you step inside
Jump on the floor
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me It’s only gonna be about
A matter of time
Before you get lose and
Start lose your mind
Cop you a drink
Go head and rock your ice
'Cause we celebrating
No more drama in our life
With a great track pumpin'
Everybody’s jumpin'
Goin' ahead and
Twist your back and
Get your body bumpin'
I told you leave
Your situations at the door
So grab somebody and
Get your as*
On the dance floor
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me We don’t need
Don’t need, no haters
Just try to love one another
We just want
Y’all have a good time
No more drama in your life
Work real hard
To make a dime
If you got beef
Your problem, not mine
Leave all that BS outside
We’re gonna celebrate all night
Let’s have fun, tonight
No fights
Turn the great track way
Making you dance
All night and I Got some real heat
For ya this time
Doesn’t matter if you’re
White or black
Let’s get crunk
'Cause Mary’s back
Let’s get it crunk
We gon' have fun
Up on in this
Dance for me We got ya open
Now ya floatin'
So you gots to Dance for me Don’t need no Hateration, holleratin'
In this dance for me Let’s get it percolatin'
While you’re waiting
So just dance for me
Songtekstvertaling
Oh, oh Ooh
Oh, oh, oh oh Oh laten we het crunk
We gaan plezier maken.
Omhoog in deze
Dans voor me We hebben je open
Nu zwem je.
Dus je moet voor me dansen.
In deze dans voor mij laten we het percolatin'
Terwijl je wacht
Dus dans gewoon voor me Kom op iedereen
Sta op.
Want je weet
We moeten het laten knorren.
Mary J. is er vanavond.
Als ik het goed laat voelen
(Laat het goed voelen)
Kom op, schatje.
Gewoon feesten met mij los laten en
Laat je lichaam vrij
Laat uw
Situaties aan de deur
Dus als je naar binnen gaat
Spring op de grond.
Laten we het crunk pakken.
We gaan plezier maken.
Omhoog in deze
Dans voor me We hebben je open
Nu zwem je.
Dus je moet voor me dansen.
In deze dans voor mij laten we het percolatin'
Terwijl je wacht
Dus dans voor me het gaat alleen maar over
Een kwestie van tijd.
Voordat je verliest en
Begin je verstand te verliezen.
Geef je een drankje
Ga met je hoofd en schommel met je ijs.
Want we vieren
Geen drama meer in ons leven.
Met een geweldige track pompin'
Iedereen springt.
Ga je gang.
Draai je rug en
Krijg je lichaam bumpin'
Ik zei dat je weg moest gaan.
Uw situaties aan de deur
Dus pak iemand en
Krijg je as*
Op de dansvloer
Laten we het crunk pakken.
We gaan plezier maken.
Omhoog in deze
Dans voor me We hebben je open
Nu zwem je.
Dus je moet voor me dansen.
In deze dans voor mij laten we het percolatin'
Terwijl je wacht
Dus dans voor me We hebben geen behoefte
Niet nodig, geen haters
Probeer gewoon van elkaar te houden.
We willen alleen ...
Veel plezier.
Geen drama meer in je leven.
Hard werken
Om een dubbeltje te verdienen.
Als je rundvlees hebt
Jouw probleem, niet het mijne.
Laat al die onzin buiten.
We gaan het de hele nacht vieren.
Laten we plezier maken, vanavond.
Geen gevechten
Draai de grote weg
Jou laten dansen
De hele nacht en ik kreeg wat echte hitte
Voor jou deze keer
Maakt niet uit of je
Wit of zwart
Laten we crunk gaan halen.
Want Mary is terug .
Laten we het crunk pakken.
We gaan plezier maken.
Omhoog in deze
Dans voor me We hebben je open
Nu zwem je.
Dus je moet voor me dansen.
In deze dans voor mij laten we het percolatin'
Terwijl je wacht
Dans voor me.