Mary J. Blige — Beautiful Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Day" van Mary J. Blige.

Songteksten

Tired of living like my days are bad
when i open up my eyes im glad
and i cant complain bout yesterday
cause todays a brand new day
comb my hair and throw some black and run
jump in my ride becouse it on and im gone, im gone
I woke up this morning
opened up my eyes and prayed
lord its a beautiful day
no matter what nobody says
even though it cloudy
i can see the sun rays
lord cause its a beautiful day
no matter what nobody says
cause its a beautiful day
a beautiful day
life just cant get no better than this
whith nature given of our kiss
there more room
glad i didn’t miss
lets take advantage of days like this
when the night time does finally appear
there be no reason for guns
it will be fun, fun, fun
I woke up this morning
opened up my eyes and prayed
lord its a beautiful day
no matter what nobody says
even though it cloudy
i can see the sun rays
lord cause its a beautiful day
no matter what nobody says
cause its a beautiful day
a beautiful day
Everything is good because im living and i’m healthy
I’m not to concerned about being poor or being wealthy
I feel really good about this blessing given to me Nothing in this world could take all this joy away from me I woke up this morning
opened up my eyes and prayed
lord its a beautiful day
no matter what nobody says
even though it cloudy
i can see the sun rays
lord cause its a beautiful day
no matter what nobody says
cause its a beautiful day
a beautiful day
I dont have a complain in the world
i am doing so good with out.
with out the money.
with out the stress.
with out the people yeah
umm
ohh cause its a budi dom dubidom dubi dom dudu
labi dom
beautiful day beauitful day
no matter what nobody says
cause its a beautiful
day… day
I woke up this morning
opened up my eyes and prayed
lord its a beautiful day
no matter what nobody says
even though it cloudy
i can see the sun rays
lord cause its a beautiful day
no matter what nobody says
cause its a beautiful day
a beautiful day

Songtekstvertaling

Moe van het leven als mijn dagen zijn slecht
als ik mijn ogen open doe ben ik blij
en ik kan niet klagen over gisteren.
want vandaag is er een gloednieuwe dag
kam mijn haar en gooi wat Zwart en ren
spring in m ' n auto en ik ben weg.
Ik werd vanmorgen wakker.
opende mijn ogen en bad
Heer, het is een mooie dag.
wat niemand ook zegt
ook al is het bewolkt
ik kan de zonnestralen zien.
Lord cause it a beautiful day
wat niemand ook zegt
want het is een mooie dag
een prachtige dag
het leven kan niet beter worden dan dit.
whith nature given of our kiss
er is meer ruimte.
ik ben blij dat ik het niet gemist heb.
laten we profiteren van dit soort dagen.
wanneer de nacht eindelijk verschijnt
er is geen reden voor wapens.
het wordt leuk, leuk, leuk
Ik werd vanmorgen wakker.
opende mijn ogen en bad
Heer, het is een mooie dag.
wat niemand ook zegt
ook al is het bewolkt
ik kan de zonnestralen zien.
Lord cause it a beautiful day
wat niemand ook zegt
want het is een mooie dag
een prachtige dag
Alles is goed, want ik leef en ik ben gezond.
Ik maak me geen zorgen over arm zijn of rijk zijn.
Ik voel me echt goed over deze zegen gegeven aan mij niets in deze wereld kon nemen al deze vreugde van me af Ik werd vanmorgen wakker
opende mijn ogen en bad
Heer, het is een mooie dag.
wat niemand ook zegt
ook al is het bewolkt
ik kan de zonnestralen zien.
Lord cause it a beautiful day
wat niemand ook zegt
want het is een mooie dag
een prachtige dag
Ik heb geen klachten in de wereld.
ik doe het zo goed met out.
zonder het geld.
zonder de stress.
zonder de mensen ja
umm
ohh cause it ' s a budi dom dubidom dubi dom dudu
labi dom
mooie dag mooie dag mooie dag
wat niemand ook zegt
want het is een mooie
dag ... dag
Ik werd vanmorgen wakker.
opende mijn ogen en bad
Heer, het is een mooie dag.
wat niemand ook zegt
ook al is het bewolkt
ik kan de zonnestralen zien.
Lord cause it a beautiful day
wat niemand ook zegt
want het is een mooie dag
een prachtige dag