Mary Gauthier — Walk Through The Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Through The Fire" van Mary Gauthier.

Songteksten

In the darkness it finds me the terrible fire
it don’t matter how much I pray
The flames leap and burn me There’s nothing I can do To make the fear go away
I try to keep moving
Try not to look back
Push really hard on the stone
But I walk through the fire alone
The tree by my window
Turns gray in November
I watch the leaves as they fall
The branches left naked
Reach up so proudly
I wish to Cod you would call
But me I’m the dead one
You are the lover
Who loved me right down to my bones
Now I walk through the fire alone
The powers that push me They move me they own me They constantly tell me to run
I try not to listen
I try to fight them
But never a battle I’ve won
So let go of lovers
I let go of diamonds
I’ve plenty of sins to atone
While I walk through the fire alone
Hold onto your children
Hold onto your mama
Hold onto the ones that you love
Hold onto your heart
Hold onto your visions
Hold onto what you’re dreaming of If there’s something missing
Or if you’re hiding from
Someone you long to have known
Then you’ll walk thru the fire
Walk through the fire

Songtekstvertaling

In de duisternis vind ik het vreselijke vuur.
het maakt niet uit hoeveel ik bid.
De vlammen springen en verbranden me er is niets wat ik kan doen om de angst weg te laten gaan
Ik probeer te blijven bewegen.
Probeer niet achterom te kijken.
Duw heel hard op de steen
Maar ik loop alleen door het vuur
De boom Bij mijn raam
Grijs In November
Ik kijk naar de bladeren als ze vallen.
De takken naakt achtergelaten
Reik zo trots op
Ik zou willen dat je zou bellen.
Maar ik ben de dode.
Jij bent de minnaar.
Die van me hield tot op het bot.
Nu loop ik alleen door het vuur.
De krachten die me duwen ze verplaatsen me ze bezitten me constant ze zeggen me te vluchten
Ik probeer niet te luisteren.
Ik probeer tegen ze te vechten.
Maar nooit een strijd die ik gewonnen heb
Dus laat de geliefden los.
Ik laat de diamanten los.
Ik heb genoeg zonden om goed te maken.
Terwijl ik alleen door het vuur loop
Hou je kinderen vast.
Hou je mama vast.
Hou je vast aan degene waar je van houdt.
Houd je hart vast.
Bewaar je visioenen.
HOU VAST waar je van droomt als er iets ontbreekt.
Of als je je verstopt voor
Iemand die je graag hebt gekend.
Dan loop je door het vuur.
Loop door het vuur