Mary Gauthier — After You're Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After You're Gone" van Mary Gauthier.
Songteksten
You’re crying cause I’m not crying
You’re crying while I sit here looking strong
You’re sad 'cause I don’t feel the pain you’re feeling
But my turn’s coming after you’re gone
You’re angry for the good years you wasted
You’re angry 'cause you watched me turn to stone
But soon the walls I’ve built will start to crumble
My turn’s coming after you’re gone
After you’re gone I’m gonna miss you
After you’re gone I’ll call your name
As soon as I can’t I’ll want to kiss you
That’s when I’ll realize we’ll never kiss again
After you’re gone I’ll fall to pieces
After you’re gone it’s me I’ll blame
I’ll think of all kindness you’ve shown me And I’ll hate myself, cause I never change
And I’ll be crying when you stop crying
Crying, when you sit there looking strong
I’ll be sad 'cause you won’t feel the pain I’m feeling
My turn’s coming after you’re gone
Songtekstvertaling
Je huilt omdat ik niet huil.
Je huilt terwijl ik hier zit en er sterk uitzie.
Je bent verdrietig omdat ik de pijn niet voel die je voelt.
Maar mijn beurt komt nadat je weg bent.
Je bent boos voor de goede jaren die je verspild hebt.
Je bent boos omdat je me in steen zag veranderen.
Maar binnenkort zullen de muren die ik heb gebouwd beginnen af te brokkelen
Mijn beurt komt nadat je weg bent.
Als je weg bent, zal ik je missen.
Als je weg bent, roep ik je naam.
Zodra ik het niet kan, wil ik je kussen.
Dan realiseer ik me dat we nooit meer zullen kussen.
Als je weg bent, val ik in stukken.
Als je weg bent, is het mijn schuld.
Ik zal denken aan alle vriendelijkheid die je me hebt getoond en Ik zal mezelf haten, want ik verander nooit
En Ik zal huilen als je stopt met huilen
Huilend, als je daar zit en er sterk uitziet.
Ik zal verdrietig zijn, want je zult de pijn die ik voel niet voelen.
Mijn beurt komt nadat je weg bent.