Mary Chapin Carpenter — The Long Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Way Home" van Mary Chapin Carpenter.
Songteksten
You could be this man, he’s got it all worked out
To the nth degree, no fears, no doubts
He’ll retire at thirty to his big-ass house next to the putting green
Now he’s got a picture in his head of the perfect wife,
Their perfect children, their perfect life
Bothing wrong with that, coming home each night to his cul-de-sac of dreams
Funny now how it all went by so fast
One day he’s looking over his shoulder at the past
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
How did he forget about what got him there
Now you could be this woman, she’s the CEO
She’s got her powersuits and her IPO’s
She punched a hole in the ceiling years ago and she hasn’t pulled back since
Now there’s a gardener for the flowers, a cook for the meals,
A maid for the laundry, an accountant for the bills
A walker for the dog and a trainer when she feels the need to lose an inch
Funny now how it all went by so fast
One day she’s looking over her shoulder at the past
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
Somehow she forgot about what got her there
Accidents and inspiration lead you to your destination
Or you could be the one who takes the long way home
Roll down your window, turn off your phone
See your life as a gift from the great unknown
And your task is to receive it Tell your kid a story, hold your lover tight
Make a joyful noise, swim naked at night
Read a poem a day, call in well sometimes and
Laugh when they believe it Funny now how it all goes by so fast
One day I’m looking over my shoulder at the past
Now everybody’s got to go, got to be, got to get somewhere
Baby don’t forget about
You really shouldn’t forget about
Baby don’t forget what got you there
I think it’s what got you there
Yeah it’s really what got you there
You know what got you there
Songtekstvertaling
Je zou deze man kunnen zijn, hij heeft het allemaal uitgewerkt.
In de nth mate, geen angsten, geen twijfels
Hij zal met pensioen gaan op zijn dertigste naar zijn grote huis naast de put green
Nu heeft hij een foto in zijn hoofd van de perfecte vrouw.,
Hun perfecte kinderen, hun perfecte leven
Daar is Bothing mis mee, elke avond thuiskomen bij zijn doodlopende weg van dromen
Grappig hoe het allemaal zo snel ging.
Op een dag kijkt hij over zijn schouder naar het verleden
Toen iedereen weg moest, moest hij ergens heen.
Hoe kon hij vergeten wat hem daar bracht?
Nu zou je deze vrouw kunnen zijn, zij is de CEO
Ze heeft haar overalls en IPO ' s.
Ze sloeg een gat in het plafond jaren geleden en ze heeft zich niet teruggetrokken sinds
Nu is er een tuinman voor de bloemen, een kok voor de maaltijden,
Een meid voor de was, een accountant voor de rekeningen.
Een walker voor de hond en een trainer als ze de behoefte voelt om een centimeter te verliezen
Grappig hoe het allemaal zo snel ging.
Op een dag kijkt ze over haar schouder naar het verleden.
Toen iedereen weg moest, moest hij ergens heen.
Ze was vergeten wat haar daar bracht.
Ongevallen en inspiratie leiden u naar uw bestemming
Of jij bent degene die de lange weg naar huis neemt.
Doe je raam omlaag, zet je telefoon uit.
Zie je leven als een geschenk van het grote onbekende.
En jouw taak is om het te ontvangen vertel je kind een verhaal, hou je geliefde stevig vast
Maak een vrolijk geluid, zwem naakt ' s nachts
Lees een gedicht per dag, meld je soms goed en
Lach als ze geloven dat het grappig is hoe het allemaal zo snel gaat
Op een dag kijk ik over mijn schouder naar het verleden
Nu moet iedereen weg.
Baby vergeet niet
Je moet het echt niet vergeten.
Vergeet niet wat je daar bracht.
Ik denk dat het je daar heeft gebracht.
Ja, Het is echt wat je daar bracht.
Weet je wat je daar bracht?