Mary Chapin Carpenter — The Better To Dream Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Better To Dream Of You" van Mary Chapin Carpenter.
Songteksten
Every heart has got a story
About love holding out a lure
Baby, when you’ve been that lonely
You just want a cure
Fool you once, you are forgiven
Fool you twice, you’re just a fool
You fear the futures all been written
By the past, and what didn’t last
All the better to dream of you
The better to be this side of heaven
Believing again when a dream comes true
The better to dream of you
Every story’s got a chapter
That chapter will be defined
By what’s before and what comes after
This one is mine
Everything that came before us Wore me out and weighed me down
You raised me up like a gospel chorus
Rock steady on solid ground
The better to dream of you
The better to be this side of heaven
Believing again when some dreams come true
The better to dream of you
Like an old time tent revival I felt my heart come back alive
No preacher baby, no bible, just this love to testify
Oh, the better to dream of you
The better to be this side of heaven
Believing again some dreams come true
The better to dream of you
The better to dream of you
Yeah, stranger things they might have happened
Believing again that dreams come true
The better to dream of you
The better to dream of you
The better to be this side of heaven
Believing again some dreams come true
The better to dream of you
Songtekstvertaling
Elk hart heeft een verhaal
Over liefde die een lokmiddel achterhoudt
Baby, when you ' ve been that lonely
Je wilt gewoon een geneesmiddel.
Als je één keer voor de gek wordt gehouden, ben je vergeven.
Ik hou je twee keer voor de gek, Je bent gewoon een dwaas.
Je bent bang dat de toekomst geschreven is.
Door het verleden, en wat niet duurde
Des te beter om van je te dromen
Hoe beter om aan deze kant van de hemel te zijn
Opnieuw geloven als een droom uitkomt
Hoe beter om van je te dromen
Elk verhaal heeft een hoofdstuk.
Dat hoofdstuk zal worden gedefinieerd
Door wat er voor en wat erna is.
Deze is van mij.
Alles wat voor ons kwam, heeft me uitgeput.
Je hebt me opgevoed als een gospel chorus.
Rots stabiel op vaste grond
Hoe beter om van je te dromen
Hoe beter om aan deze kant van de hemel te zijn
Weer geloven als sommige dromen uitkomen
Hoe beter om van je te dromen
Als een oude tijdtent revival voelde ik mijn hart weer tot leven komen
Geen preacher baby, geen Bijbel, alleen deze liefde om te getuigen
Oh, hoe beter om van je te dromen
Hoe beter om aan deze kant van de hemel te zijn
Weer geloven sommige dromen komen uit
Hoe beter om van je te dromen
Hoe beter om van je te dromen
Ja, er zijn vreemdere dingen gebeurd.
Opnieuw geloven dat dromen uitkomen
Hoe beter om van je te dromen
Hoe beter om van je te dromen
Hoe beter om aan deze kant van de hemel te zijn
Weer geloven sommige dromen komen uit
Hoe beter om van je te dromen