Mary Chapin Carpenter — Jericho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jericho" van Mary Chapin Carpenter.
Songteksten
You can’t see me yet
Seeing takes a long, long time
From the outside in Measuring each shift and sigh
But as you let your eyes adjust
To the darkness deep within
Sifting through the ash and dust
We are the places that we’ve been
You can’t hear me yet
Listening takes a long, long time
And I’ve so much to tell
But words die on these lips of mine
But in the stillness you may sense
Every thing I long to say
Unraveling like golden threads
The walls will all come down this way
You don’t know me yet
Knowing takes a long, long time
And time is all we have
Never traveling in straight lines
So memorize each turn and twist
Just be careful as you go For if love is a labyrinth
Then my heart is Jericho
Songtekstvertaling
Je kunt me nog niet zien.
Zien duurt een lange, lange tijd
Van buitenaf bij het meten van elke ploeg en zuchten
Maar als je je ogen laat aanpassen
Naar de duisternis diep van binnen
Door de as en stof zeven
Wij zijn de plaatsen waar we geweest zijn
Je kunt me nog niet horen.
Luisteren duurt lang.
En ik heb zoveel te vertellen.
Maar woorden Sterven op mijn lippen.
Maar in de stilte die je kunt voelen
Alles wat Ik wil zeggen
Ontrafelen als gouden draden
De muren komen allemaal deze kant op.
Je kent me nog niet.
Weten duurt lang, lang
En tijd is alles wat we hebben
Nooit in rechte lijnen reizen
Dus onthoud elke draai en draai
Wees voorzichtig als je gaat voor als liefde een labyrint is
Dan is mijn hart Jericho.