Mary Black — Róisín songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Róisín" van Mary Black.
Songteksten
Half the time I don’t even hear what people are saying
Half the time I’m so far gone not a word gets in
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn
Which side of the coin we show is open to debate
Either way I accept what the wind brings
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn risn
Is it the way that I’m too late?
If there’s a chance you know I’ll wait
Risn
Other hands claw but mine can be gentle
No bad blood within me This is a thing so rare oh it’s great to be near you
Risn risn
If all is fair in love and war
Why am I here and you’re so far?
Risn
My heart’s beating under a cloud
I can’t get away from you now
Risn
My heart’s beating under a cloud
There’s nothing out of it now
Risn risn
Songtekstvertaling
De helft van de tijd hoor ik niet eens wat mensen zeggen.
De helft van de tijd dat ik zo ver weg ben, komt er geen woord in.
Ik ben hier. je bent er.
Ree
Welke kant van de medaille staat open voor discussie.
Hoe dan ook, ik accepteer wat de wind brengt.
Ik ben hier. je bent er.
Risn risn
Is het de manier waarop ik te laat ben?
Als er een kans is dat je weet dat Ik zal wachten
Ree
Andere handen klauw maar de mijne kan zacht zijn
Geen kwaad bloed in mij Dit is iets zo zeldzaam oh het is geweldig om bij je te zijn
Risn risn
Als alles eerlijk is in liefde en oorlog
Waarom ben ik hier en jij bent zo ver?
Ree
Mijn hart klopt onder een wolk
Ik kan nu niet bij je weg.
Ree
Mijn hart klopt onder een wolk
Er is nu niets meer aan de hand.
Risn risn