Mary Black — A Stone's Throw from the Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Stone's Throw from the Soul" van Mary Black.
Songteksten
Love showed me it’s riches late last spring
Took me to it’s breast and gave me wings
I truly did believe
And still I was deceived
Love made me it’s witness one fine spring
Life seemed dark and beautiful at once
All mixed upside down and back to front
It was hard to know what’s what
The light went on and off
Life was stark and plentiful at once
Maybe time really does heal wounds
Maybe love doesn’t know
A mere heartbeat from happiness
A stone’s throw from the soul
Days lived with a will
Days as fine as can be Days grace on my morning pillow
Days I’m longing to see
Sunlight blows the winter one last kiss
Me I hold my breath and make my wish
We live through thick and thin
Where evil sometimes wins
Me I try my best and think of this
That maybe time really does heal wounds
And maybe love doesn’t know
A mere heartbeat from happiness
A stone’s throw from the sould
Songtekstvertaling
De liefde liet me de rijkdom zien laat in de lente
Nam me mee naar zijn borst en gaf me vleugels.
Ik geloofde echt
En toch was ik misleid.
Liefde maakte me het is getuige een mooie lente
Het leven leek ineens donker en mooi.
Alles ondersteboven en van achteren naar voren
Het was moeilijk om te weten wat is wat
Het licht ging aan en uit
Het leven was grimmig en overvloedig tegelijk.
Misschien geneest de tijd wel wonden.
Misschien weet de liefde het niet.
Een hartslag van geluk
Een steenworp van de ziel
Dagen geleefd met een wil
Days as fine as can be Days grace on my morning pillow
Dagen die Ik wil zien
Zonlicht blaast de winter een laatste kus
Ik hou mijn adem in en doe mijn wens
We leven door dik en dun
Waar het kwaad soms wint
Ik doe mijn best en denk hier aan
Dat de tijd echt wonden heelt.
En misschien weet de liefde het niet.
Een hartslag van geluk
Een steenworp van de sould