Marvin Welch & Farrar — You're Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Burning Bridges" van Marvin Welch & Farrar.
Songteksten
You tell me that you’re bound to win but baby you’ve lost
Lost and you don’t know it
You’re down and you don’t show it
Your love bounced baby so they owe it, owe it to you
Do you remember when you turned your eyes so worldly wise on me my friend
The story that you start then has come to its end and
Boy how you bent it along the way
(Chorus)
Yes I believed in you, observing days and changing ways you wanted me to
Your prophecies, philosophies, infalliballoo
Yes I can see through them all today
There’ll be no curtain calls
No kiss goodbye, no friends who’ll try to break your fall
When the crowd stands up to see the might one fall
The meek and the small will have their day
(Chorus)
Songtekstvertaling
Je zegt dat je zult winnen, maar je hebt verloren.
Verloren en je weet het niet
Je bent neer en je laat het niet zien.
Je liefde stuiterde baby, dus ze zijn het je verschuldigd.
Weet je nog toen je je ogen zo Wereldwijs op mij richtte, mijn vriend?
Het verhaal dat je dan begint is tot zijn einde gekomen en
Jongen hoe je het hebt gebogen langs de weg
(Chorus)
Ja, ik geloofde in je, observeerde dagen en veranderde de manier waarop je wilde dat ik
Jouw profetieën, filosofieën, onfeilbaar.
Ja, ik kan ze allemaal doorzien vandaag.
Er komt geen gordijn.
Geen afscheidskus, geen vrienden die proberen je val te breken.
Als de menigte opstaat om de macht te zien vallen
De zachtmoedigen en de kleine zullen hun dag hebben.
(Chorus)