Marvin Welch & Farrar — Far Away Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away Falling" van Marvin Welch & Farrar.

Songteksten

At the sound of a gun
He started to run
As people and sirens were screaming
At the top of the walls
He topples and falls
And his open mouth begs, «Am I dreaming?»
And in a town far away
There’s a sun in the sky
And a washing to dry
And a woman to sigh for her lover
Everyone loves one another
And far away he’s falling down
At the sound of goodbye
I wanted to cry
But the words were just empty and hollow
And I took leave of you
Whom I scarcely now knew
And secretly hoped you would follow
Now in a town far away
I’ve erected a wall
And I’ll never now fall
And I’m deaf to the call of all others
I have no sisters or brothers
But I can feel me falling down

Songtekstvertaling

Op het geluid van een pistool
Hij begon te rennen.
Toen mensen en sirenes schreeuwden
Aan de bovenkant van de muren
Hij valt en valt
En zijn open mond roept: "droom ik?»
En in een stad ver weg
Er is een zon in de lucht
En een was om te drogen
En een vrouw om naar haar geliefde te zuchten
Iedereen houdt van elkaar.
En ver weg valt hij.
Bij het geluid van vaarwel
Ik wilde huilen.
Maar de woorden waren gewoon leeg en hol
En ik nam afscheid van jou.
Die ik nu nauwelijks kende.
En hoopte stiekem dat je zou volgen
Nu in een stad ver weg
Ik heb een muur opgetrokken.
En Ik zal nu nooit vallen
En ik ben doof voor de roep van alle anderen.
Ik heb geen zussen of broers.
Maar ik voel dat ik val