Marvin Rainwater — Young Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Girls" van Marvin Rainwater.
Songteksten
Poor girl wants a ring
A rich girl wants to laugh (Yay, yay)
And that’s 'cause she’s got everything
A young girl likes to giggle (Yay, yay)
At every boy she meets
And young girls like to wear short shorts (Yay, yay)
And go on down the street
Well, they just gotta lotta livin' to do
When they get their school work through
Want a lotta lovin' and a lotta turtle-dovin'
That’s young girls
(Yay, yay, young girls, yay, yay)
Fat girls like new records (Yay, yay)
Skinny girls like 'em too
They pile those records in a great big stack (Yay, yay)
And play those records through
Young girls love to head talk (Yay, yay)
Love to have a ball
Gotta get a date and stay out late (Yay, yay)
And listen to the radio
Well, they just gotta lotta livin' to do
When they get their school work through
Want a lotta lovin' and a lotta turtle-dovin'
That’s young girls
(Yay, yay, young girls, yay, yay)
Now, some young girls act sexy (Yay, yay)
And some young girls act sweet
And some young girls so pretty (Yay, yay)
That they knock you off your feet
But I can’t see the difference (Yay, yay)
They all the same to me
Rich girls, poor girls, mmmm (Yay, yay)
What a pretty sight to see
Well, they just gotta lotta livin' to do
When they get their school work through
Want a lotta lovin' and a lotta turtle-dovin'
That’s young girls
(Yay, yay, young girls, yay, yay)
Songtekstvertaling
Arme meid wil een ring
Een rijk meisje wil lachen (Yay, yay)
En dat is omdat ze alles heeft.
Een jong meisje houdt van giechelen (Yay, yay)
Bij elke jongen die ze ontmoet
En jonge meisjes dragen graag korte broeken (Yay, yay)
En ga door de straat
Nou, ze moeten gewoon veel leven om te doen
Als ze hun schoolwerk doorhebben
Wil je veel liefde en veel schildpad-dovin'
Dat zijn jonge meisjes.
(Yay, yay, jonge meisjes, yay, yay)
Dikke meisjes houden van nieuwe platen (Yay, yay)
Magere meisjes houden er ook van.
Ze stapelen die platen in een grote stapel (Yay, yay)
En die platen Afspelen
Jonge meisjes houden van hoofdpraat (Yay, yay)
Ik hou van een bal.
Ik moet een date hebben en laat wegblijven.)
En luister naar de radio
Nou, ze moeten gewoon veel leven om te doen
Als ze hun schoolwerk doorhebben
Wil je veel liefde en veel schildpad-dovin'
Dat zijn jonge meisjes.
(Yay, yay, jonge meisjes, yay, yay)
Nu, sommige jonge meisjes gedragen zich sexy (Yay, yay)
En sommige jonge meisjes gedragen zich lief
En sommige jonge meisjes zo mooi (Yay, yay)
Dat ze je van je voeten slaan
Maar ik zie het verschil niet.)
Ze zijn allemaal hetzelfde voor mij.
Rijke meisjes, arme meisjes, mmmm (Yay, yay)
Wat een mooi gezicht om te zien.
Nou, ze moeten gewoon veel leven om te doen
Als ze hun schoolwerk doorhebben
Wil je veel liefde en veel schildpad-dovin'
Dat zijn jonge meisjes.
(Yay, yay, jonge meisjes, yay, yay)